1 رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ My Lord, grant me from Yourself good offspring. Indeed, You are the Hearer of supplication.

2 رَبِّ لَا تَذَرْنِي فَرْدًا وَأَنْتَ خَيْرُ الْوَارِثِينَ My Lord, do not leave me alone with no heir, and You are the Best of inheritors.

3 رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَ… My Lord, make me an establisher of prayer, and from my descendants. Our Lord, and accept my supplication.

4 رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ Our Lord, grant us from among our spouses and offspring comfort to our eyes.

5 اللَّهُمَّ اجْعَلْ أَوْلَادِي مِنْ عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ وَاحْفَظْهُمْ مِنْ كُ… اللهم اجعل ولدي من عبادك الصالحين واحفظهم من كل شر.

6 أُعِيذُكُمَا بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ وَم… أعوذ بكما بكلمات الله التامات من شر كل شيطان وهامة وعيون الحسد. (دعاء لإبراهيم لأولاده)

7 رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ ئەی ئەلەه‌، زۆر منداڵم لە تۆ، و لە توزەی ئەخالەکانم، وە پێم بکە، چەند زانیارییەکی بەسود و لە سەر کەسێک بێت، و پەیوەندی بە زانیاری زیادت بکە

8 اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي ذُرِّيَّتِي ئەی ئەلەه‌، پەنا پێم بگرە لە زانستی کە نایە، لە روحی کە نەخۆشە، لە دڵی کە هیچ کات نەدەکەنێ، وە پێویستی کە نەگەیشتنی پەیام نامە، وەک تێرەکەت …

9 رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ ا Alلا، نەما دەدای لە خۆم، هەر باندەکەم لە نگا، هەرلە بەختیارەکان.

10 رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِنَا أُمَّةً مُسْلِمَةً … ربنا، اجعلنا كلينا منقادين لك، ومن نسلنا أمة منقادة لك.

11 اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي أَوْلَادِي وَأَصْلِحْهُمْ وَاجْعَلْهُمْ هُدَاةً مُهْتَدِي… اللهم، بارك لأولادي، وجعلهم هداة، وهدىً.

12 اللَّهُمَّ احْفَظْ أَوْلَادَنَا مِنْ كُلِّ سُوءٍ وَمَكْرُوهٍ O Allah, protect our children from every evil and harm.

13 اللَّهُمَّ اكْتُبْ لِأَوْلَادِنَا السَّلَامَةَ وَالْعَافِيَةَ O Allah, decree for our children safety and well-being.

منداڵان