قرآني·Qurani
Kurdî

حەج و عومرە

14 dua

1 لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْح… Here I am, O Allah, here I am. Here I am, You have no partner, here I am. All praise, grace, and dominion are Yours. You have no partner. (T… 2 رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ Our Lord, accept from us. Indeed, You are the All-Hearing, the All-Knowing. 3 بِسْمِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ In the name of Allah, and Allah is the Greatest. (When touching the Black Stone) 4 رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ وَتُبْ عَلَيْنَا … ربنا تقبل منا إنك أنت السميع العليم، وتب علينا إنك أنت التواب الرحيم. 5 رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَاب… اللهم آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار. 6 اللَّهُمَّ حَجًّا مَبْرُورًا وَسَعْيًا مَشْكُورًا وَذَنْبًا مَغْفُورًا اللهم ارزقنا حجا مقبولا وعملا متقبلا وذنبا مغفورا. 7 اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَا… الله أكبر (3 مرات)، لا إله إلا الله، الله أكبر (مرتين)، وله الحمد. 8 اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ حَجًّا مَبْرُورًا وَذَنْبًا مَغْفُورًا وَسَعْيًا مَشْكُورًا… ئەی ئەگەری دڵ، بەروپێچی دڵم لەگەڵ دینت بدە، و نیشانەیەکی دروست، وە حکم و پەیوەندی بەخۆرت بکە بە پێشندەییەکانت 9 لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَم… ا Alلا، داوای سەرکەوتن و درستی لە هەموو کارەکەت دەکەم. 10 رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ هیچ هێز و بەرەوە، ئەوەندە تێیدا هەیە، تەنها لە لایەنی الله، بەرز، و پنجە پەیوەندیدا، بێت. (خانەوەی بەهشتی) 11 اللَّهُمَّ حَجَّةً لَا رِيَاءَ فِيهَا وَلَا سُمْعَةَ اللهم، حج بدون تزوير أو طلب شهرة. 12 سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْ… سبحان الله، الحمد لله، لا إله إلا الله، والله أكبر. (أفضل دعاء يوم عرفة) 13 اللَّهُمَّ اجْعَلْ حَجِّي مَبْرُورًا وَذَنْبِي مَغْفُورًا وَعَمَلِي مَشْكُورًا O Allah, make my Hajj accepted, my sins forgiven, and my effort rewarded. 14 اللَّهُمَّ بَلِّغْنَا حَجَّ بَيْتِكَ الْحَرَامِ O Allah, enable us to reach the pilgrimage to Your Sacred House.