پاراستن
27 dua
1
أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
پەنا دەگرم بە وشە تەواوەکانی خودا لە خراپەی هەرچییەک کە دروستی کردووە.
2
بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي ا…
بەناوی ئەو خودایەی کە بە هۆی ناوی ئەوەوە هیچ شتێک نە لە زەوی و نە لە ئاسماندا زیان ناگەیەنێت، و ئەو بیسەر و زانایە.
3
أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ غَضَبِهِ وَعِقَابِهِ، وَشَرِّ عِبَ…
پەنا دەگرم بە وشە تەواوەکانی خودا لە تووڕەیی و سزاکەی، و لە خراپەی بەندەکانی، و لە وسوەسەی شەیتانەکان و لەوەی کە لام ئامادە بن.
4
أَعُوذُ بِوَجْهِ اللَّهِ الْكَرِيمِ وَبِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ الَّتِي ل…
پەنا دەگرم بە زاتی پیرۆزی خودا و بە وشە تەواوەکانی کە هیچ کەسێکی چاک و خراپ ناتوانێت لێیان دەربچێت، لە خراپەی ئەوەی لە ئاسمانەوە دادەبەزێت و…
5
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ أَع…
خودایە، پەنات پێ دەگرم لە خراپەی ئەوەی کە کردوومە و لە خراپەی ئەوەی کە نەمکردووە.
6
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ سَمْعِي وَمِنْ شَرِّ بَصَرِي وَمِنْ شَ…
خودایە، پەنات پێ دەگرم لە خراپەی بیستنم و لە خراپەی بینینم و لە خراپەی زمانم و لە خراپەی دڵم.
7
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْجُبْنِ وَالْهَرَم…
خودایە، پەنات پێ دەگرم لە بێدەسەڵاتی و تەمبەڵی و ترسنۆکی و پیری و چاوچنۆکی، و پەنات پێ دەگرم لە سزای گۆڕ، و پەنات پێ دەگرم لە فیتنەی ژیان و …
8
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ النَّارِ وَعَذَابِ النَّارِ، وَمِنْ…
خودایە، پەنات پێ دەگرم لە فیتنەی ئاگر و سزای ئاگر، و لە خراپەی دەوڵەمەندی و هەژاری.
9
اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ…
خوایە، سەرەنجامی هەموو کارەکانمان چاک بکە، و لە ڕیسوایی دنیا و سزای قیامەت بمانپارێزە
10
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَمِنْ شَرِّ كُلِّ دَابَّةٍ أَ…
خودایە! پەنا دەگرم بە تۆ لە خراپەی نەفسی خۆم و لە خراپەی هەر زیندەوەرێک کە چارەنووسی بەدەست تۆیە، بێگومان پەروەردگارم لەسەر ڕێگایەکی ڕاستە.
11
اللَّهُمَّ احْفَظْنِي بِالْإِسْلَامِ قَائِمًا وَاحْفَظْنِي بِالْإِسْلَامِ قَاعِد…
خودایە، بە ئیسلام بیپارێزم لە کاتی وەستاندا، و بە ئیسلام بیپارێزم لە کاتی دانیشتندا، و بە ئیسلام بیپارێزم لە کاتی پاڵکەوتندا، و مەهێڵە هیچ د…
12
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ وَتَحَوُّلِ عَافِيَتِكَ و…
خوایە، پەنات پێ دەگرم لە نەمانی نیعمەتەکەت و گۆڕانی عافیەتەکەت و سزای لەناکاوت و هەموو جۆرە تووڕەیییەکت
13
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبَرَصِ وَالْجُنُونِ وَالْجُذَامِ وَمِنْ س…
خودایە، پەنات پێ دەگرم لە نەخۆشیی بەڵەکی و شێتی و گەڕی و لە هەموو نەخۆشییە خراپەکان.
14
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ وَأَ…
خودایە، پەنات پێ دەگرم لە ڕەزیلی و ترسنۆکی، و پەنات پێ دەگرم لەوەی بگەڕێندرێمەوە بۆ ناڕەحەتترین و پەککەوتەترین تەمەن.
15
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَالْهَرَمِ وَالْمَأْثَمِ وَالْمَغ…
خودایە، پەنات پێ دەگرم لە تەمەڵی و پیریی پەککەوتەیی و گوناهباری و قەرزاری.
16
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْفَقْرِ وَالْقِلَّةِ وَالذِّلَّةِ
خودایە، پەنات پێ دەگرم لە هەژاری و کەمبوونی ڕزق و سەرشۆڕی.
17
أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
پەنا دەگرم بە وشە تەواوەکانی خودا لە خراپەی هەرچییەک کە دروستی کردووە.
18
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِوَجْهِكَ الْكَرِيمِ وَكَلِمَاتِكَ التَّامَّاتِ مِنْ …
خوایە پەنا دەگرم بە ڕوخسارە پیرۆزەکەت و وتە تەواوەکانت لە شەڕی هەر شتێک کە ناوچەوانی (چارەنووسی) بە دەستی تۆیە.
19
اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِي وَآمِنْ رَوْعَاتِي
خودایە عەیبەکانم دابپۆشە و ترسەکانم بڕەوێنەوە.
20
اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ وَمِنْ خَلْفِي وَعَنْ يَمِينِي وَعَنْ …
خودایە بمانپارێزە لە پێشەوە و لە دواوەم، و لە لای ڕاست و لە لای چەپم، و لە سەروومەوە، و پەنا دەگرم بە گەورەیی تۆ لەوەی کە لەناکاو لە ژێرەوە …
21
بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي ا…
بەناوی ئەو خودایەی کە بە هۆی ناوی ئەوەوە هیچ شتێک نە لە زەوی و نە لە ئاسماندا زیان ناگەیەنێت، و ئەو بیسەر و زانایە.
22
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ الَّذِينَ تَوَكَّلُوا عَلَيْكَ فَكَفَيْتَهُمْ
خودایە بمگێڕە لەو کەسانەی پشتیان پێت بەست و تۆیش بۆیان بەس بوویت.
23
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ مُنْكَرَاتِ الْأَخْلَاقِ وَالْأَعْمَالِ وَال…
خودایە پەنا دەگرم بە تۆ لە ڕەوشت و کردەوە و ئارەزوو و نەخۆشییە خراپ و ناپەسەندەکان.
24
اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِنَا وَآمِنْ رَوْعَاتِنَا
خودایە، عەیب و کەمکوڕییەکانمان دابپۆشە و ترس و دڵەڕاوکێمان بڕەوێنەوە.
25
اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ جَهْدِ الْبَلَاءِ وَدَرَكِ الشَّقَاءِ وَسُوء…
خودایە، پەنات پێ دەگرین لە تاقیکردنەوەی سەخت، و لە گەیشتنی بەدبەختی، و لە بڕیار و چارەنووسی خراپ، و لە دڵخۆشیی دوژمنان بە ناخۆشییەکانمان.
26
اللَّهُمَّ اكْفِنَا شَرَّ الْأَشْرَارِ وَكَيْدَ الْفُجَّارِ
خوایە، لە خراپەی خراپەکاران و فێڵی تاوانباران بمانپارێزە.
27
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ وَأَ…
خودایە، پەنات پێ دەگرم لە ڕەزیلی و ترسنۆکی و پەنات پێ دەگرم لەوەی بگەڕێمەوە بۆ خراپترین و بێهێزترین تەمەنی پیری.