1 اللَّهُمَّ إِنِّي لَكَ صُمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ خودایە بۆ تۆ بەڕۆژوو بووم و ئیمانم بە تۆ هێناوە و بە ڕزق و ڕۆزی تۆش ڕۆژووەکەم دەشکێنم.

2 ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تینوێتی شکا و دەمارەکان تەڕ بوون و پاداشتەکەش جێگیر بوو ئەگەر خودا بیەوێت.

3 اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي خودایە، بەڕاستی تۆ لێبووردەی و حەزت لە لێبووردنە، دە لێم خۆش ببه.

4 اللَّهُمَّ إِنِّي صَائِمٌ اللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنِي أَجْرَ الصَّائِمِينَ خودایە، من بەڕۆژووم، خودایە، لە پاداشتی ڕۆژووەوانان بێبەشم مەکە.

5 اللَّهُمَّ بَلِّغْنَا رَمَضَانَ خودایە، بمانگەیەنە بە مانگی ڕەمەزان.

6 اللَّهُمَّ تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ وَتُبْ عَلَيْنَ… خودایە، لێمان وەربگرە چونکە بەڕاستی تۆ بیسەر و زانایت، و تەوبەمان لێ وەربگرە چونکە تۆ زۆر تەوبەوەرگر و بەبەزەییت.

7 اللَّهُمَّ إِنِّي صَائِمٌ وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ … خوایە من بۆ تۆ بەڕۆژوو بووم و بە ڕزق و ڕۆزیی تۆ بەربانگ دەکەمەوە، بڕوام بە تۆ هێناوە و پشتم بە تۆ بەستووە.

8 ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تینوێتی شکا و دەمارەکان تەڕ بوون و پاداشتەکەش جێگیر بوو ئەگەر خودا بیەوێت.

9 اللَّهُمَّ لَكَ صُمْتُ وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ خوایە، تەنها بۆ تۆ بەڕۆژوو بووم و بە ڕۆزی تۆش ڕۆژووەکەم دەشکێنم.

10 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِرَحْمَتِكَ الَّتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ أَنْ تَغ… خودایە داوات لێ دەکەم بەو ڕەحمەتەی کە هەموو شتێکی گرتووەتەوە کە لێم خۆش ببی.

11 اللَّهُمَّ إِنِّي صَائِمٌ وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ خوایە من بەڕۆژووم و داوای فەزڵ و چاکەی تۆ دەکەم.

12 اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا مِنَ الصَّائِمِينَ الْقَائِمِينَ ئەی خودایە، بمانگێڕە لە ڕۆژووگران و شەونخوێنان (ئەوانەی شەو بە پەرستش زیندوو دەکەنەوە).