ڕێنوێنی
21 dua
1
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
ڕێنماییمان بکە بۆ ڕێگای ڕاست و دروست.
2
رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْك…
پەروەردگارمان، دڵەکانمان لامەدەرە دوای ئەوەی ڕێنماییت کردین، و لە لایەن خۆتەوە ڕەحمەتێکمان پێ ببەخشە، بەڕاستی هەر تۆی زۆر بەخشندە
3
اللَّهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي
خودایە، ڕێنماییم بکە و لەسەر حەق جێگیر و دامەزراوم بکە.
4
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ، وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ، وَأَس…
خودایە، من داوای خێر لە تۆ دەکەم بەھۆی زانیاریتەوە، و داوای توانای سەرکەوتنت لێ دەکەم بەھۆی دەسەڵاتتەوە، و داوای فەزڵ و بەخشندەییە گەورەکەت …
5
اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ، وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ، وَتَوَلَّنِي…
خودایە، هیدایەتم بدە لەگەڵ ئەو کەسانەی هیدایەتت داون، و پارێزراوم بکە لەگەڵ ئەو کەسانەی پارێزراوت کردوون، و سەرپەرشتیم بکە لەگەڵ ئەو کەسانەی…
6
رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِ…
پەروەردگارمان، ڕووناکیمان بۆ تەواو بکە و لێمان خۆشبە، بێگومان تۆ بەسەر هەموو شتێکدا بەتوانایت.
7
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالسَّدَادَ
خودایە، داوای هیدایەت و ڕێی ڕاست و دروستیت لێ دەکەم.
8
رَبِّ أَدْخِلْنِي مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِي مُخْرَجَ صِدْقٍ وَاجْعَلْ لِي مِ…
پەروەردگارا، بە ڕاستی و پاکی بمهێنە ناوەوە و بە ڕاستی و پاکیش بمهێنە دەرەوە، و لەلایەن خۆتەوە هێز و توانایەکی سەرکەوتووم پێ ببەخشە.
9
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ وَأَسْأ…
خودایە! من داوای خێر و باشترینت لێ دەکەم بەهۆی زانستەکەتەوە، و داوای توانایەکت لێ دەکەم بەهۆی دەسەڵاتەکەتەوە، و داوا لە فەزڵ و بەخشندەیی گەو…
10
رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَ…
پەروەردگارا، بمهێڵەرەوە لەسەر ئەنجامدانی نوێژ و لە نەوەکانیشم؛ پەروەردگارمان، دوعاکەم قبووڵ بکە.
11
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدً…
پەروەردگارمان! لە لایەن خۆتەوە ڕەحمەتێکمان پێ ببەخشە و لە کارەکانماندا ڕێگایەکی دروستمان بۆ ئامادە بکە.
12
رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنْزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ
پەروەردگارم، من بۆ هەر خێر و چاکەیەک کە لە لایەن تۆوە بۆم دابەزێنیت، هەژار و نیازمەندم.
13
اللَّهُمَّ اهْدِنِي لِأَحْسَنِ الْأَخْلَاقِ لَا يَهْدِي لِأَحْسَنِهَا إِلَّا أَن…
خودایە، بۆ جوانترین ڕەوشت ڕێنماییم بکە، چونکە جگە لە تۆ کەس ڕێنمایی بۆ باشترینیان ناکات، و ڕەوشتە خراپەکانم لێ دوور بخەرەوە، چونکە جگە لە تۆ…
14
اللَّهُمَّ أَلْهِمْنِي رُشْدِي وَأَعِذْنِي مِنْ شَرِّ نَفْسِي
خودایە! ڕێنماییم بکە بۆ ڕێگای ڕاست و بمپارێزە لە شەڕ و خراپەی نەفسم.
15
اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا وَفِي بَصَرِي نُورًا وَفِي سَمْعِي نُورًا
خوایە ڕووناکی بخەیتە ناو دڵم و بیناییم و بیستنمەوە.
16
اللَّهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي
خودایە، ڕێنماییم بکە و لەسەر حەق جێگیر و دامەزراوم بکە.
17
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ الرَّاشِدِينَ
خودایە بمگێڕە لەو کەسانەی کە لەسەر ڕێگای ڕاست و دروستن.
18
اللَّهُمَّ أَلْهِمْنِي رُشْدِي وَقِنِي شَرَّ نَفْسِي
خوایە هیدایەت و ڕاستەڕێبوونم بخەرە دڵ، و لە شەڕی نەفسی خۆم بپارێزە.
19
اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي حُبَّكَ وَحُبَّ مَنْ يَنْفَعُنِي حُبُّهُ عِنْدَكَ
خودایە، خۆشەویستیی خۆتم پێ ببەخشە، لەگەڵ خۆشەویستیی ئەو کەسەی کە خۆشویستنی لای تۆ سوودم پێ دەگەیەنێت.
20
اللَّهُمَّ دُلَّنِي عَلَى الْحَقِّ وَوَفِّقْنِي لِلْعَمَلِ بِهِ
خوایە، ڕێنماییم بکە بۆ سەر ڕێگەی حەق و سەرکەوتووم بکە بۆ کارکردن پێی.
21
اللَّهُمَّ أَلْهِمْنِي رُشْدِي وَأَعِذْنِي مِنْ شَرِّ نَفْسِي
خودایە! ڕێنماییم بکە بۆ ڕێگای ڕاست و بمپارێزە لە شەڕ و خراپەی نەفسم.