1 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ Chwała Allahowi, który dał nam życie po tym, jak powodował naszą śmierć, i do Niego należy zmartwychwstanie.

2 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَ… Nikt nie ma prawa być czczony oprócz Allaha samego, bez partnera. Jemu należy się panowanie i chwała, i jest zdolny do wszystkiego. Chwała A…

3 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي فِي جَسَدِي، وَرَدَّ عَلَيَّ رُوحِي، وَأَذِن… Chwała Allahowi, który obdarzył mnie dobrym stanem w moim ciele, zwrócił moją duszę i pozwolił mi pamiętać o Nim.

4 اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإ… O Allah, Tobą wchodzimy w poranek, Tobą wchodzimy w wieczór, Tobą żyjemy, Tobą umieramy, i do Ciebie należy zmartwychwstanie.

5 سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ Chwała i dziękczynienie jest dla Allah. (Pierwsza rzecz do powiedzenia po przebudzeniu)

6 لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ أَسْتَغْفِرُكَ لِذَنْبِي وَأَسْأ… Nie ma boga oprócz Ciebie, chwała Tobie, O Allah. Szukam przebaczenia za moje grzechy i proszę o Twoją miłosierdzie.

7 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذَا الْيَوْمِ: فَتْحَهُ وَنَصْرَهُ وَنُورَ… O Allah, proszę Cię o dobro tego dnia: jego początek, jego pomoc, jego światło, błogosławieństwa i przewodnictwo.

8 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي رَدَّ عَلَيَّ رُوحِي وَعَافَانِي فِي جَسَدِي وَأَذِنَ … Chwała Allahowi, który zwrócił moją duszę do mnie, obdarzył mnie dobrym stanem w ciele i pozwolił mi pamiętać o Nim.

9 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَم… Nie ma boga oprócz Allaha samego, bez partnera. Jego jest panowanie i chwała, i jest zdolny do wszystkiego. Chwała Allahowi, chwała Allahowi…

10 اللَّهُمَّ إِنِّي أَصْبَحْتُ أُشْهِدُكَ وَأُشْهِدُ حَمَلَةَ عَرْشِكَ وَمَلَائِكَ… O Allah, wchodzę w poranek, i wzywam Ciebie, i opiekunów Twojego Tronu, i Twoich aniołów, i całą Twoją twórczość na świadków, że Ty jesteś A… ×4

11 اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ عَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَأَنْتَ … O Allah, Ty jesteś moim Panem. Nie ma Boga oprócz Ciebie. W Tobie pokładam moją ufność, i Ty jesteś Panem Szlachetnego Tronu.

12 اللَّهُمَّ مَا أَصْبَحَ بِي مِنْ نِعْمَةٍ أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ فَمِنْكَ و… O Allah, cokolwiek błogosławieństwa ja lub którekolwiek z Twoich stworzeń mamy dziś rano, jest od Ciebie samego.

13 اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإ… O Allah, Tobą wstajemy rano, Tobą wchodzimy w wieczór, Tobą żyjemy, Tobą umieramy, i do Ciebie należy zmartwychwstanie.

14 اللَّهُمَّ بِاسْمِكَ أَحْيَا وَبِاسْمِكَ أَمُوتُ وَإِلَيْكَ النُّشُورُ O Allah, w Twoim imieniu żyję i w Twoim imieniu umieram, i do Ciebie należy zmartwychwstanie.

15 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي فِي جَسَدِي وَرَدَّ عَلَيَّ رُوحِي وَأَذِنَ … Chwała Allahowi, który przywrócił moje zdrowie, zwrócił moją duszę i pozwolił mi pamiętać o Nim.

Adhkar po przebudzeniu