رَبِّ أَعِنِّي وَلَا تُعِنْ عَلَيَّ وَانْصُرْنِي وَلَا تَنْص — ورځنۍ دعاګانې

رَبِّ أَعِنِّي وَلَا تُعِنْ عَلَيَّ وَانْصُرْنِي وَلَا تَنْصُرْ عَلَيَّ وَامْكُرْ لِي وَلَا تَمْكُرْ عَلَيَّ

نقل حرفي: Rabbi a'innee wa laa tu'in 'alayya wanusrnee wa laa tansur 'alayya wamkur lee wa laa tamkur 'alayya

ژباړه: اې زما ربه! زما مرسته وکړه او زما پر خلاف د بل چا مرسته مه کوه، ما ته بریا راکړه او زما پر خلاف د بل چا ملاتړ مه کوه، او زما په ګټه تدبیر وکړه او زما پر خلاف تدبیر مه کوه.