1 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ ای الله، زه ستا نه د اندیښنې او غم نه پناه غواړم.

2 لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ هیڅ معبود نه شته پرته له تسلیمۍ ستا، پاکي ستا دی، بېشکه، زه له ظالمانو نه یم.

3 اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ ابْنُ عَبْدِكَ ابْنُ أَمَتِكَ، نَاصِيَتِي بِيَدِكَ، م… ای الله، زه ستا خادم یم، ستا د خادم زوی، او د ستا د باندی ښځې زوی. زما مخکېنی سر ستاسو په لاس دی. ستا امر پر ما داېم ټینګ پاتې دی. ستا حکم ز…

4 حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَر… الله زما لپاره کافي دی. هیڅ معبود نه شته پرته له هغه. زه په هغه تکیه کوم، او هغه د عظیم عرش رب دی.

5 لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ هیڅ ځواک او هیڅ قوت نه شته پرته له الله.

6 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ ای الله، زه ستا د کمزورۍ او تنبالۍ نه پناه غواړم.

7 اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِ… ای الله، زما کورنۍ او اولاد زما د خوښۍ سبب کړه، او هغوی زما د سترګو ستانتیا کړه.

8 اللَّهُمَّ فَارِجَ الْهَمِّ كَاشِفَ الْغَمِّ مُجِيبَ دَعْوَةِ الْمُضْطَرِّينَ زما ربّه، زما د عبادت ټینګ کړی، او له خپل اولادونو څخه. زموږ ربّه، زما دعا مننه کړې.

9 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْجُبْنِ وَالْهَرَم… ای الله، تاته د هغې نیکي غواړم او د هغې نېکۍ چې هغې لامل شوې، او له هغې شره چې تاسې یې پرې مایل کړیږئ، پناه غواړم.

10 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ… ای الله، زه له تشویش او غم، ډوډۍ او کمزوري، بداخلاقۍ او بزدلې، پورونو او د خلکو له سرکشي څخه ستا پناه غواړم. (مکمل نسخه)

11 وَأُفَوِّضُ أَمْرِي إِلَى اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ او خپل کار مې الله ته سپارم. بېشکه، الله خپلو بندګانو ته لګيا دي.

12 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ ای الله، له اندیښنې او غم نه پناه غواړم.

13 اللَّهُمَّ لَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ ای الله، زما لپاره د یوه سترګې د سوکه تېرېدو لپاره زما د ځان پرې ښکته نه پرېږده.

14 اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ ابْنُ عَبْدِكَ ابْنُ أَمَتِكَ نَاصِيَتِي بِيَدِكَ مَا… ای الله، زه ستا بندہ یم، د ستا بندګانو زوی، د ستا ښځینه زوی. زما موی تر ستا په لاس کې دی. ستا امر تل زما پر سر اجرا کېږي. ستا تقدیر زما په ا…

15 اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِي مِنْ أَمْرِي يُسْرًا يا الله، زلمي د يوه علاج سره مې روغ کړه چې نه وروسته ناروغي وي.

16 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ السَّكِينَةَ وَالطُّمَأْنِينَةَ په نوم د الله، زه ستاسو پر وړاندې درملنه کوم له هر برې څخه، د هر روح د شر او حسد نه — الله تاسو شفا ورکړي. (درملنه)

17 أَلَا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ يا الله، زموږ برکتونه، رحم، فضل، او رزق خپور کړه.

18 اللَّهُمَّ اجْعَلْ هَمِّي هَمَّ الْآخِرَةِ وَاجْعَلْ غِنَايَ فِي قَلْبِي وَاجْمَ… يا الله، زما فکر د آخرت لپاره شه، زما بډایه په زړه کې ږده، او زما چارې سره یوبل کړه.

19 لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ هیڅ معبود نه دی مګر تاسې؛ ستا لاره پاکه ده. زه بې شکه د ظلم کوونکو له ډلې یم.

اندیښنه