اللَّهُمَّ اجْعَلْ هَمِّي هَمَّ الْآخِرَةِ وَاجْعَلْ غِنَايَ — اندیښنه

اللَّهُمَّ اجْعَلْ هَمِّي هَمَّ الْآخِرَةِ وَاجْعَلْ غِنَايَ فِي قَلْبِي وَاجْمَعْ لِي شَمْلِي

نقل حرفي: Allaahummaj-'al hammee hammal-aakhirati waj'al ghinaaya fee qalbee wajma' lee shamlee

ژباړه: اې الله! زما فکر د اخرت فکر وګرځوه، او زما شتمني په زړه کې مې راولي، او زما تیتې چارې سمې او برابرې کړه.