1 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ… Não há divindade além de Allah, o Poderoso, o Tolerante. Não há divindade além de Allah, Senhor do Trono Magnífico. Não há divindade além de…

2 اللَّهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُو فَلَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ، وَأ… Ó Allah, é Tua misericórdia que espero, então não me abandones a mim mesmo por um instante, e estabelece tudo bem meus assuntos. Não há deus…

3 لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ Não há deus senão Tu, glória a Ti, na verdade eu fui entre os injustos. (Du'a do Profeta Jonas)

4 اللَّهُ اللَّهُ رَبِّي لَا أُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا Allah, Allah é meu Senhor. Não associei nada a Ele.

5 يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ Ó Vivo, Ó Sustentador, por Tua misericórdia eu busco ajuda.

6 حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ Allah é suficiente para nós e Ele é o melhor Dispensador de assuntos.

7 إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ، اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي… A Ele pertencemos e a Ele retornaremos. Ó Allah, recompensa-me na minha aflição e substitua por algo melhor.

8 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَل… Ó Allah, refugio-me em Ti de preocupação e tristeza, fraqueza e preguiça, avareza e covardia, do peso das dívidas e de ser dominado pelos ho…

9 لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ Não há poder nem força exceto com Allah.

10 اللَّهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا، وَأَنْتَ تَجْعَلُ الْحَزْنَ… Ó Allah, nada é fácil exceto o que Tu fazes fácil. Se quiseres, faze a tristeza fácil.

11 قَدَّرَ اللَّهُ وَمَا شَاءَ فَعَلَ Allah decretou e faz o que quer. (Quando aflito)

12 اللَّهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا وَأَنْتَ تَجْعَلُ الْحَزْنَ … Ó Allah, nada é fácil exceto o que Tu fazes fácil. Se quiseres, torna a tristeza fácil. (Diante de dificuldade)

13 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ جَهْدِ الْبَلَاءِ وَدَرَكِ الشَّقَاءِ وَسُوء… Ó Allah, refugio-me em Ti de provas severas, de ser dominado pela miséria, do destino ruim e da zombaria dos inimigos.

14 مَا أَصَابَنِي مِنْ مُصِيبَةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي أَنْفُسِكُمْ إِلَّا فِي كِ… Não acontece desastre na terra nem entre vocês exceto que está em um registro antes de Nós trazê-lo à existência. (Lembrete para aliviar a t…

15 وَعَسَى أَنْ تَكْرَهُوا شَيْئًا وَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ Talvez você não goste de algo e seja bom para você. (Verso de conforto)

16 يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ أَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ وَل… Ó Vivo, Ó Sustentador, por Tua misericórdia eu busco ajuda. Corrige todos os meus assuntos para mim, e não me deixe a mim mesmo por um insta…

17 اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ ابْنُ عَبْدِكَ ابْنُ أَمَتِكَ نَاصِيَتِي بِيَدِكَ مَا… Ó Allah, sou Teu servo, filho de Teu servo, filho de Tua serva. Meu buço está em Tua mão. Tua ordem sobre mim é sempre cumprida. Teu decreto…

18 اللَّهُمَّ فَارِجَ الْهَمِّ كَاشِفَ الْغَمِّ مُجِيبَ دَعْوَةِ الْمُضْطَرِّينَ رَ… Ó Allah, Remidor da ansiedade, Removedor do aflição, Respondedor ao chamado do desesperado, o Mais Misericordioso desta vida e do além — Tua…

19 اللَّهُمَّ فَارِجَ الْهَمِّ كَاشِفَ الْغَمِّ مُجِيبَ دَعْوَةِ الْمُضْطَرِّينَ رَ… Ó Allah, Remidor da ansiedade, Removedor do aflição, Respondedor ao chamado do desesperado, o Mais Misericordioso desta vida e do além — tem…

20 أَنَّا مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ Na verdade, a adversidade me tocou, e Tu és o Mais Misericordioso dos misericordiosos. (Du'a do Profeta Ayyub)

21 فَفِرُّوا إِلَى اللَّهِ إِنِّي لَكُمْ مِنْهُ نَذِيرٌ مُبِينٌ Fuja para Allah. Na verdade, eu sou para você um claro avisador de Allah. (Lembrete para buscar Allah na dificuldade)

22 لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ Não há divindade além de Ti, glória a Ti. Na verdade, eu fui among os injustos. (Du'a de Yunus — respondido imediatamente)

23 حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ Allah é suficiente para nós e Ele é o melhor Dispensador de assuntos.

24 إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي … Na verdade pertencemos a Allah e a Ele retornaremos. Ó Allah, recompense-me na minha aflição e substitua-a por algo melhor.

25 اللَّهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا وَأَنْتَ إِنْ شِئْتَ تَجْعَل… Ó Allah, nada é fácil exceto o que Tu faci fácil, e se Tu quiser, Tu podes tornar a tristeza fácil.

26 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ … Não há deus senão Allah, o Todo-Poderoso, o Forbearing. Não há deus senão Allah, Senhor do Trono Magnífico. Não há deus senão Allah, Senhor …

27 اللَّهُ اللَّهُ رَبِّي لَا أُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا Allah, Allah é meu Senhor. Não associarei nada a Ele. (Quando em angústia severa)

28 يَا اللَّهُ يَا اللَّهُ يَا اللَّهُ Ó Allah, Ó Allah, Ó Allah. (Repetindo em desespero sua chamada a Allah) ×3

29 اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِي مِنْ كُلِّ ضِيقٍ مَخْرَجًا وَمِنْ كُلِّ هَمٍّ فَرَجًا وَا… Ó Allah, abre-me um caminho de saída de toda dificuldade e alívio de toda preocupação, e provê-me de onde não espero.

30 إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ Na verdade pertencemos a Allah e certamente a Ele retornaremos. (Ditos após qualquer calamidade)

31 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ … Não há deus senão Allah e Allah é o Maior. Não há deus senão Allah sozinho. Não há deus senão Allah, sem parceiros. A Ele pertence o domínio…

32 سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ Glória e louvor são de Allah, glória a Allah, o Todo-Poderoso, busco o perdão de Allah. (Dhikr contínuo durante a aflição) ×10

33 يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ Ó Vivo, Ó Autossuficiente, por Sua misericórdia busco auxílio. ×3

Aflição & Ansiedade