1 اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ، وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ س… Ó Allah, basta-me com o que Tu permitiste em vez do que proibiestes, e faz-me independente de todos além de Ti.

2 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا وَرِزْقًا وَاسِعًا وَشِفَاءً مِنْ … Ó Allah, peço-Te conhecimento benéfico, provisão abundante e cura de toda doença.

3 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْفَقْرِ وَالْقِلَّةِ وَالذِّلَّةِ، وَأَعُو… Ó Allah, refugio-me em Ti contra pobreza, escassez e humilhação, e refugio-me em Ti de prejudicar os outros ou ser prejudicado.

4 اللَّهُمَّ رَبَّنَا أَنْزِلْ عَلَيْنَا مَائِدَةً مِنَ السَّمَاءِ تَكُونُ لَنَا ع… Ó Nosso Senhor, envia-nos uma mesa do céu para que seja um festival para nós — para o primeiro e o último de nós — e um sinal de Ti. E provê…

5 رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنْزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ Ó Meu Senhor, na verdade sou, por tudo o bom que Tu enviares, necessitado.

6 اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي رِزْقِنَا Ó Allah, abençoa nossa provisão.

7 اللَّهُمَّ افْتَحْ لَنَا أَبْوَابَ رِزْقِكَ وَأَنْزِلْ عَلَيْنَا بَرَكَاتِكَ Ó Allah, abre para nós as portas de Tua provisão e envia Tuas bênçãos sobre nós.

8 اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيمَا رَزَقْتَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ Ó Allah, abençoa-nos naquilo que nos proporcionaste e protege-nos do castigo do Fogo.

9 اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي رِزْقًا حَلَالًا طَيِّبًا بِغَيْرِ كَدٍّ وَاسْتَجِبْ دُعَا… Ó Allah, proveja-me provisão lícita e pura sem dificuldades, e responde à minha súplica sem rejeição.

10 اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي رِزْقًا وَاسِعًا حَلَالًا طَيِّبًا مِنْ غَيْرِ كَدٍّ وَاسْ… Ó Allah, provê-me de sustento abundante, lícito e puro sem dificuldades, e atenda à minha súplica sem rejeição.

11 اللَّهُمَّ قَنِّعْنِي بِمَا رَزَقْتَنِي وَبَارِكْ لِي فِيهِ وَاخْلُفْ عَلَى كُلِ… Ó Allah, contenta-me com o que Tu me proporcionaste, abençoa-me nele, e substitui para mim tudo o que estiver ausente por algo bom.

12 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ رِزْقًا وَاسِعًا طَيِّبًا مِنْ رِزْقِكَ Ó Allah, peço-Te uma provisão abundante e pura de Tua sustência.

13 اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي حَلَالًا طَيِّبًا يُغْنِينِي عَمَّنْ سِوَاكَ Ó Allah, providencia-me suspiro lícito e bom que me torne independente de qualquer alguém além de Ti.

14 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْيُسْرَ بَعْدَ الْعُسْرِ وَالْفَرَجَ بَعْدَ الشِّ… Ó Allah, peço-Te facilidade após dificuldades, alívio após problemas, e provisão de onde eu não espero.

15 اللَّهُمَّ ابْسُطْ لَنَا مِنْ بَرَكَاتِكَ وَرَحْمَتِكَ وَفَضْلِكَ وَرِزْقِكَ Ó Allah, providencia para nós uma provisão lícita, pura e abençoada como Tu amas e estás satisfeito.

16 اللَّهُمَّ ارْزُقْنَا حَلَالًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ كَمَا تُحِبُّ وَتَرْضَى Ó Allah, une-nos na verdade, e julga entre nós e o nosso povo com justiça, pois Tu és o Melhor dos juízes.

17 اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا مِنَ الْأَغْنِيَاءِ الشَّاكِرِينَ وَلَا تَجْعَلْنَا مِنَ ا… Ó Allah, faz de nós entre os ricos que agradecem e não entre os pobres que são ingratos.

18 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِيشَةً هَنِيَّةً وَمِيتَةً سَوِيَّةً وَمَرَدًّا غَ… Ó Allah, peço-Te uma vida agradável, uma morte digna e um retorno que não seja vergonhoso nem humilhante.

19 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا وَرِزْقًا طَيِّبًا وَعَمَلًا مُتَق… Ó Allah, peço-Te conhecimento benéfico, provisão pura e ações aceitas.

Provisão (Rizq)