Qurani·قرآني
Kiswahili

Wasiwasi

19 dua

1 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ Ninaomba ulinzi kwako dhidi ya Wasiwasi na huzuni. 2 لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ Hakuna mungu bali Wewe, Utukufu ni wako, hakika mimi ni miongoni mwa wale waliophasi. 3 اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ ابْنُ عَبْدِكَ ابْنُ أَمَتِكَ، نَاصِيَتِي بِيَدِكَ، م… Ee Allah, mimi ni mwyamwangu, mwana wa mwyamwangu, mwana wa mjakazi wako. Mshipa wa nywele zangu uko Mkoni mwako. Amri yako juu yangu iko mi… 4 حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَر… Allah ni wa kututosha kwangu. Hakuna mungu ila Yeye. Nimeweka tumaini langu kwake, na Yeye ni Mola wa Enzi Kuu. 5 لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ Hakuna nguvu wala mvuto isipokuwa kwa Allah. 6 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ Ee Allah, naomba ulinzi kwako dhidi ya udhaifu na uvivu. 7 اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِ… E Allah, fungulia milango ya riziki zako kwetu na tuma baraka zako juu yetu. 8 اللَّهُمَّ فَارِجَ الْهَمِّ كَاشِفَ الْغَمِّ مُجِيبَ دَعْوَةِ الْمُضْطَرِّينَ E Allah, bariki nasi katika yale uliyotupatia na litulinde na adhabu ya Moto. 9 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْجُبْنِ وَالْهَرَم… E Allah, nipa riziki safi na halali bila taabu, na jibu dua yangu bila kukataliwa. 10 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ… Ee Allah, naomba unilinde kutokana na wasiwasi na huzuni, udhaifu na uvivu, manyanyaso na uwoga, mzigo wa deni na kupinduliwa na watu. (Tole… 11 وَأُفَوِّضُ أَمْرِي إِلَى اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ Na natuma suala langu kwa Allah. Hakika, Allah ni Mwenye kuona watumwa wake. 12 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ E Allah, ninatekeleza na kwako kutoka na wasiwasi na huzuni. 13 اللَّهُمَّ لَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ E Allah, usiniache nikiwa pekee hata kwa blink ya jicho. 14 اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ ابْنُ عَبْدِكَ ابْنُ أَمَتِكَ نَاصِيَتِي بِيَدِكَ مَا… Ee Allah, Mimi ni mtumwa wako, mwana wa mtumwa wako, mwana wa mtumwa wa mke wako. Nyuzi yangu iko mikononi mwako. Amri yako daima inatekelez… 15 اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِي مِنْ أَمْرِي يُسْرًا Ee Mungu, Fanya mambo yangu kuwa rahisi kwangu. 16 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ السَّكِينَةَ وَالطُّمَأْنِينَةَ Ee Mungu, Nakuomba Utulivu na Amani ya Moyo. 17 أَلَا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ Hakika, kwa kumkumbuka Mungu mioyo hupata amani. (Aya ya ukumbusho) 18 اللَّهُمَّ اجْعَلْ هَمِّي هَمَّ الْآخِرَةِ وَاجْعَلْ غِنَايَ فِي قَلْبِي وَاجْمَ… Ee Bwana, iweze kuwa masaki yangu ni masaki ya Akhera, na utuweke utajiri wangu moyoni mwangu, na weka mambo yangu pamoja. 19 لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ Hakuna mungu isipokuwa Wewe; أبوَتُ تعالى عما يُشركون. Hakika, mimi ni miongoni mwa wenye kufanya maasi.