Wasiwasi
19 dua
1
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ
Ee Allah, hakika mimi najikinga Kwako kutokana na mahangaiko na huzuni.
2
لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
Hapana mola apasaye kuabudiwa kwa haki ila Wewe, Utukufu ni Wako, hakika mimi nilikuwa miongoni mwa waliodhulumu nafsi zao.
3
اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ ابْنُ عَبْدِكَ ابْنُ أَمَتِكَ، نَاصِيَتِي بِيَدِكَ، م…
Ee Allah, hakika mimi ni mja Wako, mtoto wa mja Wako mwanamume, mtoto wa mja Wako mwanamke. Utosi wangu uko mikononi Mwako. Hukumu Yako kwan…
4
حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَر…
Allah ananitosheleza. Hapana mungu ila Yeye. Kwake nimetegemea, na Yeye ndiye Mola wa Arshi Tukufu.
5
لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
Hapana uwezo wala nguvu ila kwa msaada wa Allah.
6
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ
Ee Allah, hakika mimi najikinga Kwako kutokana na udhaifu na uvivu.
7
اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِ…
Ee Allah, nitosheleze na halali Yako ili nijiepushe na haramu Yako, na nitosheleze kwa fadhila Zako nisimuhitajie yeyote asiyekuwa Wewe.
8
اللَّهُمَّ فَارِجَ الْهَمِّ كَاشِفَ الْغَمِّ مُجِيبَ دَعْوَةِ الْمُضْطَرِّينَ
Ee Allah, Mwenye kuondosha huzuni, Mwenye kufariji dhiki, Mwenye kuitikia dua za wenye shida.
9
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْجُبْنِ وَالْهَرَم…
Ee Allah, mimi najilinda Kwako kutokana na udhaifu, uvivu, uoga, uzee wa kudhoofika, na ubakhili.
10
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ…
Ee Allah, mimi najikinga Kwako kutokana na hamu na huzuni, na kutokana na udhaifu na uvivu, na kutokana na ubahili na uoga, na kutokana na k…
11
وَأُفَوِّضُ أَمْرِي إِلَى اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ
Na nakabidhi jambo langu kwa Allah. Hakika Allah ni Mwenye kuwaona waja Wake.
12
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ
Ee Allah, hakika mimi najikinga Kwako kutokana na mahangaiko na huzuni.
13
اللَّهُمَّ لَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ
Ee Allah, usiniache na nafsi yangu pekee hata kwa ukope wa jicho.
14
اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ ابْنُ عَبْدِكَ ابْنُ أَمَتِكَ نَاصِيَتِي بِيَدِكَ مَا…
Ee Allah, mimi ni mja Wako, mtoto wa mja Wako mwanamume na mtoto wa mja Wako mwanamke. Utosi wangu uko mikononi Mwako. Hukumu Yako kwangu in…
15
اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِي مِنْ أَمْرِي يُسْرًا
Ee Allah, nijaalie wepesi katika mambo yangu.
16
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ السَّكِينَةَ وَالطُّمَأْنِينَةَ
Ee Allah, hakika mimi nakuomba utulivu na amani ya moyo.
17
أَلَا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ
Fahamuni, kwa kumdhukuru Allah nyoyo hutulia.
18
اللَّهُمَّ اجْعَلْ هَمِّي هَمَّ الْآخِرَةِ وَاجْعَلْ غِنَايَ فِي قَلْبِي وَاجْمَ…
Ee Allah, jaalia hamu yangu iwe ni hamu ya Akhera, na ujaalie utajiri wangu uwe moyoni mwangu, na uniwekee sawa mambo yangu yote.
19
لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
Hapana mola apasaye kuabudiwa kwa haki ila Wewe, Utukufu ni Wako, hakika mimi nilikuwa miongoni mwa waliodhulumu nafsi zao.