Qurani·قرآني
Kiswahili

Ee Allah, mimi ni mwyamwangu, mwana wa mwyamwangu, mwana wa mjakazi wako. Mshipa — Wasiwasi

اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ ابْنُ عَبْدِكَ ابْنُ أَمَتِكَ، نَاصِيَتِي بِيَدِكَ، مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ، عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤُكَ، أَسْأَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ، أَوْ أَنْزَلْتَهُ فِي كِتَابِكَ، أَوْ عَلَّمْتَهُ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ، أَوِ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ، أَنْ تَجْعَلَ الْقُرْآنَ رَبِيعَ قَلْبِي، وَنُورَ صَدْرِي، وَجَلَاءَ حُزْنِي، وَذَهَابَ هَمِّي
Maandishi ya Kilatini: Allaahumma innee 'abduka ibnu 'abdika ibnu amatik, naasiyatee biyadik, maadin fiyya hukmuk, 'adlun fiyya qadaa'uk, as'aluka bikulli ismin huwa laka sammayta bihi nafsak, aw anzaltahu fee kitaabik, aw 'allamtahu ahadan min khalqik, awista'tharta bihi fee 'ilmil-ghaybi 'indak, an taj'alal-Qur'aana rabee'a qalbee, wa noora sadree, wa jalaa'a huznee, wa dhahaaba hammee
Tafsiri: Ee Allah, mimi ni mwyamwangu, mwana wa mwyamwangu, mwana wa mjakazi wako. Mshipa wa nywele zangu uko Mkoni mwako. Amri yako juu yangu iko milele. Hukumu yako juu yangu ni haki. Naomba kwa kila jina lako ulilonalo, ulilonita, au ulililotangaza kwenye Kitabu chako, au uliyojifunza kwa chochote ukiowavyo, au ulihifadhiwa kwenye fahamu ya Ghira, naufanyie Quran chemchem ya moyo wangu, mwanga wa kifua changu, kuondoa huzuni yangu, na kuondoa wasiwasi wangu.
Marejeo: Ahmad 1:391
Rudi kwenye kategoria Fungua katika programu ya Qurani