Qurani·قرآني
Bosanski

Zikr nakon namaza

46 dova

1 أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ Tražim oprost od Allaha. ×3 2 اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ… Allahu moj, Ti si Mir i od Tebe je mir. Blagoslovljen si Ti, o Posjedniče veličanstvenosti i plemenitosti. 3 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَ… Nema boga osim Allaha, Jedinoga, Koji nema sudruga! Njemu pripada sva vlast i sva hvala, i On je svemoćan. Allahu moj, niko ne može spriječi… 4 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَ… Nema boga osim Allaha, Jedinoga, Koji nema sudruga! Njemu pripada sva vlast i sva hvala, i On je svemoćan. Nema moći ni snage osim kod Allah… 5 سُبْحَانَ اللَّهِ Subhanallah (Slavljen neka je Allah) ×33 6 الْحَمْدُ لِلَّهِ Alhamdulillah (Hvala Allahu) ×33 7 اللَّهُ أَكْبَرُ Allahu ekber (Allah je najveći) ×33 8 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَ… Nema boga osim Allaha Jedinoga, Koji nema sudruga. Njemu pripada sva vlast i Njemu pripada svaka hvala, i On nad svime ima moć. 9 آيَةُ الْكُرْسِيِّ Učiti Ajetul-kursi (2:255) nakon svakog propisanog namaza — ko ga prouči, samo ga smrt dijeli od ulaska u Džennet. 10 قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ Učiti suru El-Ihlas nakon svakog namaza. 11 قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ Učiti suru El-Felek nakon svakog namaza. 12 قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ Učiti suru En-Nas nakon svakog namaza. 13 اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ Gospodaru moj, pomozi mi da Te se sjećam, da Ti se zahvaljujem i da Ti na najljepši način ibadet činim. 14 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ، وَ… Gospodaru moj, utječem Ti se od kukavičluka, od škrtosti, od toga da doživim duboku starost, te od iskušenja na ovom svijetu i kaburske kazn… 15 رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ Gospodaru moj, sačuvaj me Svoje kazne na Dan kada budeš oživljavao Svoje robove. 16 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ، دِقَّهُ وَجِلَّهُ، وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ… Gospodaru moj, oprosti mi sve moje grijehe: sitne i krupne, prve i posljednje, javne i tajne. 17 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ و… Gospodaru moj, utječem Ti se od kaburske kazne, od kazne Džehennema, od iskušenja života i smrti, te od zla iskušenja Mesiha Dedžala. 18 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَ… Nema boga osim Allaha Jedinoga, Koji nema sudruga. Njemu pripada sva vlast i Njemu pripada sva hvala. On oživljava i usmrćuje, i On je svemo… ×10 19 سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ۝ وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَل… Slavljen neka je Gospodar tvoj, Gospodar dostojanstva, i visoko iznad onoga kako Ga opisuju! Mir poslanicima i hvala Allahu, Gospodaru svjet… 20 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ و… Gospodaru moj, utječem Ti se od kazne Džehennema, od kaburske kazne, od iskušenja života i smrti, te od zla iskušenja Mesiha Dedžala. 21 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ يَا اللَّهُ بِأَنَّكَ الْوَاحِدُ الْأَحَدُ الصَّمَد… Allahu moj, molim Te, o Allahu, jer si Ti Jedan, Jedini, Utočište svakom, Koji nisi rodio i nisi rođen, i Kome niko ravan nije, da mi oprost… 22 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاهْدِنِي وَعَافِنِي وَارْزُقْنِي Allahu moj, oprosti mi, smiluj mi se, uputi me, podari mi zdravlje i opskrbi me. 23 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ Allahu moj, molim Te za Džennet, a utječem Ti se od vatre Džehennema. ×3 24 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاهْدِنِي وَعَافِنِي وَارْزُقْنِي Allahu moj, oprosti mi, smiluj mi se, uputi me, podari mi zdravlje i opskrbi me. 25 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ Allahu moj, molim Te za Džennet, a utječem Ti se od vatre Džehennema. ×3 26 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ يَا اللَّهُ بِأَنَّكَ الْوَاحِدُ الْأَحَدُ الصَّمَد… Allahu moj, molim Te, o Allahu, jer si Ti Jedan, Jedini, Utočište svakom, Koji nisi rodio i nisi rođen, i Kome niko ravan nije, da mi oprost… 27 سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِي… Slavljen neka je Gospodar tvoj, Gospodar dostojanstva, i visoko iznad onoga kako Ga opisuju! Mir poslanicima i hvala Allahu, Gospodaru svjet… 28 سُبْحَانَ اللَّهِ Subhanallah (Slavljen neka je Allah) ×33 29 الْحَمْدُ لِلَّهِ Alhamdulillah (Hvala Allahu) ×33 30 اللَّهُ أَكْبَرُ Allahu ekber (Allah je najveći) ×33 31 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَم… Nema boga osim Allaha Jedinoga, Koji nema sudruga. Njemu pripada sva vlast i Njemu pripada svaka hvala, i On nad svime ima moć. 32 قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ۝ اللَّهُ الصَّمَدُ ۝ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ۝ وَلَ… Reci: "On je Allah – Jedan! Allah je Utočište svakom! Nije rodio i rođen nije, i niko Mu ravan nije!" 33 قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ۝ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ Proučiti suru Al-Falaq (Felek) — puhnuti u dlanove i potrati po tijelu prije spavanja. 34 قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ۝ مَلِكِ النَّاسِ Proučiti suru An-Nas (Nas) — puhnuti u dlanove i potrati po tijelu prije spavanja. 35 آيَةُ الْكُرْسِيِّ (اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ) Ajetul-Kursi: Allah je, nema boga osim Njega, Živi i Vječni... 36 اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ Gospodaru moj, pomozi mi da Te se sjećam, da Ti se zahvaljujem i da Ti na najljepši način ibadet činim. 37 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَم… Nema boga osim Allaha, Jedinoga, Koji nema sudruga! Njemu pripada sva vlast i sva hvala, i On je svemoćan. Allahu moj, niko ne može spriječi… 38 اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ Allahu moj, podari Svoj blagoslov Muhammedu i porodici Muhammedovoj. 39 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا وَرِزْقًا طَيِّبًا وَعَمَلًا مُتَق… Allahu moj, molim Te za korisno znanje, lijepu opskrbu i djelo koje je primljeno. 40 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ Allahu moj, molim Te za obilje Tvoje. 41 اللَّهُمَّ يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ Allahu moj, o Ti Koji prevrćeš srca, učvrsti moje srce u Tvojoj vjeri. 42 حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَر… Dovoljan mi je Allah, nema boga osim Njega, u Njega se uzdam i On je Gospodar Arša veličanstvenog. 43 اللَّهُمَّ تَقَبَّلْ صَلَاتِي وَصِيَامِي وَقِيَامِي وَرُكُوعِي وَسُجُودِي Allahu moj, primi moj namaz, moj post, moje stajanje, moj ruku' i moj sudžud. 44 اللَّهُمَّ لَا تَجْعَلْهَا آخِرَ صَلَاةٍ صَلَّيْتُهَا Allahu moj, ne učini da mi ovo bude posljednji namaz koji sam obavio. 45 اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ Gospodaru moj, pomozi mi da Te se sjećam, da Ti se zahvaljujem i da Ti na najljepši način ibadet činim. 46 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ و… Gospodaru moj, utječem Ti se od kazne Džehennema, od kaburske kazne, od iskušenja života i smrti, te od zla iskušenja Mesiha Dedžala.