1 اللَّهُمَّ صَيِّبًا نَافِعًا ¡Oh Allah!, que sea una lluvia beneficiosa.

2 مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللَّهِ وَرَحْمَتِهِ Ha llovido por la gracia de Allah y Su misericordia.

3 اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا، اللَّهُمَّ عَلَى الْآكَامِ وَالظِّرَابِ… ¡Oh Allah!, haz que llueva en nuestros alrededores y no sobre nosotros. ¡Oh Allah!, que llueva sobre las colinas, los montes, los valles y l…

4 اللَّهُمَّ اسْقِنَا غَيْثًا مُغِيثًا مَرِيئًا مَرِيعًا نَافِعًا غَيْرَ ضَارٍّ عَ… ¡Oh Allah!, danos una lluvia de socorro, agradable, abundante, beneficiosa y no perjudicial, pronta y no tardía.

5 اللَّهُمَّ اسْقِ عِبَادَكَ وَبَهَائِمَكَ وَانْشُرْ رَحْمَتَكَ وَأَحْيِ بَلَدَكَ … Oh Allah, da de beber a Tus siervos y a Tus animales, extiende Tu misericordia y devuelve la vida a Tu tierra muerta.

6 اللَّهُمَّ صَيِّبًا نَافِعًا اللَّهُمَّ صَيِّبًا نَافِعًا ¡Oh Allah, haz que sea una lluvia beneficiosa! ¡Oh Allah, haz que sea una lluvia beneficiosa!

7 سُبْحَانَ الَّذِي يُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ وَالْمَلَائِكَةُ مِنْ خِيفَتِهِ Glorificado sea Aquel a Quien el trueno glorifica con alabanzas, al igual que los ángeles por temor a Él.

8 مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللَّهِ وَرَحْمَتِهِ Ha llovido por la gracia de Allah y Su misericordia.

9 اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا اللَّهُمَّ عَلَى الْآكَامِ وَالظِّرَابِ … ¡Oh Allah!, haz que llueva en nuestros alrededores y no sobre nosotros. ¡Oh Allah!, que llueva sobre las colinas, los montes, los valles y l…

10 اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا سَقْيَا رَحْمَةٍ وَلَا تَجْعَلْهَا سَقْيَا عَذَابٍ Oh Allah, haz que sea una lluvia de misericordia y no una lluvia de castigo.

11 اللَّهُمَّ لَا تَقْتُلْنَا بِغَضَبِكَ وَلَا تُهْلِكْنَا بِعَذَابِكَ وَعَافِنَا ق… Oh Allah, no nos quites la vida con Tu ira ni nos destruyas con Tu castigo; y concédenos Tu bienestar antes de que eso suceda.

Lluvia