1 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ… ¡Oh Allah! Perdónale, ten misericordia de él, dale bienestar y exhímelo; honra su morada y haz espacioso su lugar de entrada. Lávalo con agu…

2 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا، وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا، وَصَغِيرِ… ¡Oh Allah! Perdona a nuestros vivos y a nuestros muertos, a los que están presentes y a los ausentes, a nuestros jóvenes y a nuestros ancian…

3 إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ Ciertamente pertenecemos a Allah y a Él hemos de volver.

4 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ فِي الْمَهْدِيِّينَ وَاخْلُفْهُ فِي… ¡Oh Allah! Perdónalo y eleva su rango entre los guiados, cuida de sus descendientes que deja tras de sí, y perdónanos a nosotros y a él, ¡oh…

5 اللَّهُمَّ عَبْدُكَ وَابْنُ أَمَتِكَ احْتَاجَ إِلَى رَحْمَتِكَ وَأَنْتَ غَنِيٌّ … ¡Oh Allah! Tu siervo, hijo de Tu sierva, tiene necesidad de Tu misericordia, y Tú no tienes necesidad alguna de castigarlo.

6 اللَّهُمَّ إِنَّ فُلَانَ بْنَ فُلَانٍ فِي ذِمَّتِكَ وَحَبْلِ جِوَارِكَ فَقِهِ مِ… ¡Oh Allah! [Nombre], hijo de [Nombre], está bajo Tu amparo y bajo Tu protección; sálvalo de la tribulación de la tumba y del castigo del Fue…

7 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا وَصَغِيرِنَ… ¡Oh Allah! Perdona a nuestros vivos y a nuestros muertos, a los que están presentes y a los ausentes, a nuestros jóvenes y a nuestros ancian…

8 اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الْإِسْلَامِ وَمَنْ تَوَفَّ… ¡Oh, Allah! A quien de nosotros mantengas con vida, haz que viva en el Islam, y a quien hagas morir, haz que muera en la fe.

9 إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي … A Allah pertenecemos y a Él hemos de volver. ¡Oh Allah! Recompénsame en mi aflicción y sustitúyela por algo mejor.

10 اللَّهُمَّ أَحْسِنْ خَاتِمَتِي فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا Oh Allah, concédeme un buen final en todos mis asuntos.

11 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَمْوَاتِنَا وَأَمْوَاتِ الْمُسْلِمِينَ Oh Allah, perdona a nuestros difuntos y a los difuntos de los musulmanes.

12 اللَّهُمَّ اجْعَلْ خَيْرَ أَعْمَارِنَا آخِرَهَا وَخَيْرَ أَعْمَالِنَا خَوَاتِمَه… Oh Allah, haz que el mejor momento de nuestra vida sea el final, que la mejor de nuestras obras sea la última y que el mejor de nuestros día…

Muerte y Funerales