1 رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَل… ¡Nuestro Señor, concédenos de entre nuestros cónyuges y descendientes consuelo para nuestros ojos y haz que seamos líderes de los piadosos.

2 رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ ¡Mi Señor, concédeme descendencia piadosa.

3 رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَ… ¡Mi Señor, hazme un establecedor de la oración y de mis descendientes! ¡Nuestro Señor, acepta mi súplica!

4 رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ ¡Mi Señor, perdóname a mí, a mis padres y a los creyentes en el Día en que se establecerá la cuenta.

5 رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا ¡Mi Señor, ten misericordia de mis padres como ellos me criaron cuando era pequeño.

6 رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ ¡Mi Señor, concédeme de Ti un buen descendiente! En verdad, Tú eres el Oidor de las súplicas.

7 رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى ال… ¡Nuestro Señor, llámanos paciencia, haz firmes nuestros pasos y concédenos la victoria sobre los infieles.

8 اللَّهُمَّ أَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا، وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا ¡Oh Allah, une nuestros corazones y corrige nuestras relaciones mutuas.

9 بَارَكَ اللَّهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ ¡Que Allah te bendiga, y te bendiga a ti, y te reúna en la bondad! (Para los recién casados)

10 اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي أَهْلِي وَذُرِّيَّتِي وَاجْعَلْهُمْ قُرَّةَ عَيْنٍ لِي ¡Oh Allah, corrige a mi familia y descendientes para mí y hazlos un consuelo para mis ojos.

11 رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَ… ¡Señor mío, haz que sea un establecedor de oración, y de mis descendientes. Nuestro Señor, acepta mi súplica.

12 اللَّهُمَّ أَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا وَاهْدِنَا سُبُل… ¡Oh Allah, corrige nuestras relaciones mutuas, une nuestros corazones y guíanos por los caminos de la paz!

13 اللَّهُمَّ اجْعَلْ أَهْلِي وَذُرِّيَّتِي قُرَّةَ عَيْنٍ لِي ¡Oh Allah, haz que mi familia y mi descendencia sean un consuelo para mis ojos!

14 رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَل… Nuestro Señor, concédenos de nuestros cónyuges y descendientes alegría para nuestros ojos, y haznos líderes para los justos.

15 رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ ¡Nuestro Señor! Concédenos de nuestros cónyuges y descendientes la tranquilidad para nuestros ojos.

16 اللَّهُمَّ اجْمَعْ بَيْنَنَا بِالْحَقِّ وَافْتَحْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ قَوْمِنَا ب… ¡Oh Allah, únennos en la verdad, y juzga entre nosotros y nuestro pueblo con justicia, porque Tú eres el Mejor de los jueces.

17 اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي أَهْلِنَا وَأَوْلَادِنَا وَأَرْزَاقِنَا ¡Oh Allah, bendice a nuestras familias, nuestros hijos y nuestro sustento.

18 رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَل… ¡Oh Allah, te pido conocimiento beneficioso, provisión pura y acciones aceptadas.

Familia