1 اللَّهُمَّ إِنِّي لَكَ صُمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ ¡Oh Allah, ayuné por Ti, creo en Ti y rompo mi ayuno con Tu provisión!

2 ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ La sed se ha ido, las venas se humedecen, y la recompensa está confirmada, si Allah quiere. (Al romper el ayuno)

3 اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي ¡Oh Allah, Tú eres Perdonador,Te gusta perdonar, así que perdóname! (Dua para Laylat al-Qadr)

4 اللَّهُمَّ إِنِّي صَائِمٌ اللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنِي أَجْرَ الصَّائِمِينَ ¡Oh Allah! Estoy ayunando. ¡Oh Allah! No me prives de la recompensa de los que ayunan.

5 اللَّهُمَّ بَلِّغْنَا رَمَضَانَ ¡Oh Allah! Permítenos alcanzar Ramadan.

6 اللَّهُمَّ تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ وَتُبْ عَلَيْنَ… ¡Oh Allah! Acepta de nosotros, porque Tú eres el Oído, el Conocedor. Acepta nuestro arrepentimiento, porque Tú eres el Que acepta el arrepen…

7 اللَّهُمَّ إِنِّي صَائِمٌ وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ … ¡Oh Allah, he ayunado, con tu provisión rompo mi ayuno, en Ti creo y en Ti confío!

8 ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ La sed ha pasado, las venas se han humedecido y la recompensa ha sido ganada, si Allah quiere. (Al romper el ayuno)

9 اللَّهُمَّ لَكَ صُمْتُ وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ ¡Oh Allah, por Ti he ayunado y con Tu provisión rompo mi ayuno.

10 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِرَحْمَتِكَ الَّتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ أَنْ تَغ… ¡Oh Allah, te pido por Tu misericordia que abarca todas las cosas que me perdones. (Dua en el tiempo del iftar)

11 اللَّهُمَّ إِنِّي صَائِمٌ وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ ¡Oh Allah, estoy ayunando y te pido de tu generosidad.

12 اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا مِنَ الصَّائِمِينَ الْقَائِمِينَ ¡Oh Allah, une la palabra de los musulmanes en verdad y justicia.

Ayuno