1 اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ، وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ س… ¡Oh Allah, suffíceme con lo que Tú has permitido en lugar de lo que has prohibido, y hazme independiente de todos los demás salvo de Ti.

2 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا وَرِزْقًا وَاسِعًا وَشِفَاءً مِنْ … ¡Oh Allah, te pido conocimiento beneficioso, provisión abundante y curación de toda enfermedad.

3 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْفَقْرِ وَالْقِلَّةِ وَالذِّلَّةِ، وَأَعُو… ¡Oh Allah, busco refugio en Ti del pobreza, la escasez y la humillación, y busco refugio en Ti de perjudicar a otros o ser perjudicado.

4 اللَّهُمَّ رَبَّنَا أَنْزِلْ عَلَيْنَا مَائِدَةً مِنَ السَّمَاءِ تَكُونُ لَنَا ع… ¡Oh Allah, nuestro Señor, envíanos una mesa desde los cielos para ser una festividad para nosotros — para el primero de nosotros y el último…

5 رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنْزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ ¡Mi Señor, en verdad necesito de todo bien que envíes para mí.

6 اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي رِزْقِنَا ¡Oh Allah, bendícenos en nuestra provisión.

7 اللَّهُمَّ افْتَحْ لَنَا أَبْوَابَ رِزْقِكَ وَأَنْزِلْ عَلَيْنَا بَرَكَاتِكَ ¡Oh Allah, abre para nosotros las puertas de Tu provisión y envía Tus bendiciones sobre nosotros.

8 اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيمَا رَزَقْتَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ ¡Oh Allah, bendícenos en lo que nos has proporcionado y protégennos del castigo del Fuego.

9 اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي رِزْقًا حَلَالًا طَيِّبًا بِغَيْرِ كَدٍّ وَاسْتَجِبْ دُعَا… ¡Oh Allah, proporciona para mí provision lícita y pura sin dificultad, y responde a mi súplica sin rechazo.

10 اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي رِزْقًا وَاسِعًا حَلَالًا طَيِّبًا مِنْ غَيْرِ كَدٍّ وَاسْ… ¡Oh Allah, provee para mí abundante y lícita provisión pura sin dificultad, y responde a mi súplica sin rechazo!

11 اللَّهُمَّ قَنِّعْنِي بِمَا رَزَقْتَنِي وَبَارِكْ لِي فِيهِ وَاخْلُفْ عَلَى كُلِ… ¡Oh Allah, haz que esté satisfecho con lo que Tú me has proporcionado, cúmplete en ello y reemplaza en mí todo lo que falta por bien!

12 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ رِزْقًا وَاسِعًا طَيِّبًا مِنْ رِزْقِكَ Oh Allah, te pido abundante y pura provisión de Tu sustento.

13 اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي حَلَالًا طَيِّبًا يُغْنِينِي عَمَّنْ سِوَاكَ ¡Oh Allah, concédeme provisión lícita y buena que me haga independiente de alguien más que Tú!

14 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْيُسْرَ بَعْدَ الْعُسْرِ وَالْفَرَجَ بَعْدَ الشِّ… ¡Oh Allah, te pido facilidad después de la dificultad, alivio después de la dificultad, y provisión de donde no lo espero.

15 اللَّهُمَّ ابْسُطْ لَنَا مِنْ بَرَكَاتِكَ وَرَحْمَتِكَ وَفَضْلِكَ وَرِزْقِكَ ¡Oh Allah, extiende para nosotros Tus bendiciones, misericordia, favor y provisión.

16 اللَّهُمَّ ارْزُقْنَا حَلَالًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ كَمَا تُحِبُّ وَتَرْضَى ¡Oh Allah, proporciona para nosotros una provisión lícita, pura y bendecida como Tú amas y estás complacido con ella.

17 اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا مِنَ الْأَغْنِيَاءِ الشَّاكِرِينَ وَلَا تَجْعَلْنَا مِنَ ا… ¡Oh Allah, haznos de los ricos que dan gracias y no de los pobres que son ingratos.

18 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِيشَةً هَنِيَّةً وَمِيتَةً سَوِيَّةً وَمَرَدًّا غَ… ¡Oh Allah, no nos prives de lo mejor que tienes por causa de lo peor que tenemos.

19 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا وَرِزْقًا طَيِّبًا وَعَمَلًا مُتَق… ¡Oh Allah, concédeme beneficios de lo que Tú me has enseñado, enséñame lo que me beneficiará y aumentame en conocimiento.

Sustento (Rizq)