1 أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ Hinihiling ko ang kapatawaran ni Allah. ×3

2 اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ… O Allah, Ikaw ang Kapayapaan at mula sa Iyo ang kapayapaan. Mapagpala Ka, O Nagtataglay ng Kadakilaan at Karangalan.

3 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَ… Walang ibang diyos na karapat-dapat sambahin maliban kay Allah, nang mag-isa at walang katambal. Sa Kanya ang paghahari at sa Kanya ang laha…

4 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَ… Walang ibang diyos na karapat-dapat sambahin maliban kay Allah, nang mag-isa at walang katambal. Sa Kanya ang paghahari at ang papuri, at Si…

5 سُبْحَانَ اللَّهِ Luwalhati sa Allah. ×33

6 الْحَمْدُ لِلَّهِ Ang papuri ay para sa Allah. ×33

7 اللَّهُ أَكْبَرُ Ang Allah ay ang Pinakadakila. ×33

8 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَ… Walang ibang diyos na karapat-dapat sambahin maliban sa Allah, nang nag-iisa at walang katambal. Sa Kanya ang kaharian, sa Kanya ang papuri,…

9 آيَةُ الْكُرْسِيِّ Bigkasin ang Ayat al-Kursi (2:255) pagkatapos ng bawat obligadong Salah — walang humahadlang sa iyo sa pagpasok sa Paraiso maliban sa kamata…

10 قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ Bigkasin ang Surah Al-Ikhlas pagkatapos ng bawat Salah.

11 قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ Bigkasin ang Surah Al-Falaq pagkatapos ng bawat Salah.

12 قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ Bigkasin ang Surah An-Nas pagkatapos ng bawat Salah.

13 اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ O Allah, tulungan Ninyo po akong alalahanin Kayo, magpasalamat sa Inyo, at sambahin Kayo sa pinakamabuting paraan.

14 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ، وَ… O Allah, ako ay nagpapakupkop sa Inyo laban sa karuwagan, at ako ay nagpapakupkop sa Inyo laban sa pagiging maramot, at ako ay nagpapakupkop…

15 رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ O aking Panginoon, iligtas Ninyo po ako sa Inyong parusa sa Araw na muli Ninyong bubuhayin ang Inyong mga alipin.

16 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ، دِقَّهُ وَجِلَّهُ، وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ… O Allah, patawarin Ninyo po ang lahat ng aking mga kasalanan — ang maliliit at ang malalaki, ang nauna at ang huli, ang hayagan at ang lihim…

17 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ و… O Allah, ako ay nagpapakupkop sa Inyo laban sa parusa sa libingan, sa parusa sa Impiyerno (Jahannam), sa mga pagsubok ng buhay at kamatayan,…

18 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَ… Walang tunay na diyos na dapat sambahin maliban kay Allah nang nag-iisa at walang katambal. Sa Kanya ang paghahari at sa Kanya ang lahat ng … ×10

19 سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ۝ وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَل… Maluwalhati ang iyong Panginoon, ang Panginoon ng Karangalan, mula sa anumang kanilang inilalarawan. At kapayapaan ang sumakanila sa mga Sug…

20 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ و… O Allah, ako ay nagpapakupkop sa Inyo laban sa parusa sa Impiyerno, sa parusa sa libingan, sa mga pagsubok ng buhay at kamatayan, at sa kasa…

21 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ يَا اللَّهُ بِأَنَّكَ الْوَاحِدُ الْأَحَدُ الصَّمَد… O Allah, hinihiling ko sa Iyo, O Allah, sapagkat Ikaw ang Nag-iisa, ang Tangi, ang Sandigan ng lahat, na hindi nagkaanak at hindi ipinangana…

22 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاهْدِنِي وَعَافِنِي وَارْزُقْنِي O Allah, patawarin Mo ako, kaawaan Mo ako, patnubayan Mo ako, pagkalooban Mo ako ng kalusugan, at biyayaan Mo ako.

23 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ Oh Allah, hinihiling ko po sa Inyo ang Paraiso at nagpapakupkop ako sa Inyo laban sa Apoy ng Impiyerno. ×3

24 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاهْدِنِي وَعَافِنِي وَارْزُقْنِي O Allah, patawarin Mo ako, kaawaan Mo ako, patnubayan Mo ako, pagkalooban Mo ako ng kalusugan, at biyayaan Mo ako.

25 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ Oh Allah, hinihiling ko po sa Inyo ang Paraiso at nagpapakupkop ako sa Inyo laban sa Apoy ng Impiyerno. ×3

26 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ يَا اللَّهُ بِأَنَّكَ الْوَاحِدُ الْأَحَدُ الصَّمَد… O Allah, hinihiling ko sa Iyo, O Allah, sapagkat Ikaw ang Nag-iisa, ang Tangi, ang Sandigan ng lahat, na hindi nagkaanak at hindi ipinangana…

27 سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِي… Maluwalhati ang iyong Panginoon, ang Panginoon ng Karangalan, mula sa anumang kanilang inilalarawan. At kapayapaan ang sumakanila sa mga Sug…

28 سُبْحَانَ اللَّهِ Luwalhati sa Allah. ×33

29 الْحَمْدُ لِلَّهِ Ang papuri ay para sa Allah. ×33

30 اللَّهُ أَكْبَرُ Ang Allah ay ang Pinakadakila. ×33

31 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَم… Walang ibang diyos na karapat-dapat sambahin maliban sa Allah, nang nag-iisa at walang katambal. Sa Kanya ang kaharian, sa Kanya ang papuri,…

32 قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ۝ اللَّهُ الصَّمَدُ ۝ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ۝ وَلَ… Sabihin Mo: Siya si Allah, ang Nag-iisa. Si Allah, ang Walang Hanggan (na Sandigan ng lahat). Hindi Siya nagkaanak at hindi Siya ipinanganak…

33 قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ۝ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ Bigkasin ang Al-Falaq (113) — hipan ang mga palad at ipahid sa katawan bago matulog.

34 قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ۝ مَلِكِ النَّاسِ Bigkasin ang An-Nas (114) — hipan ang mga palad at ipahid sa katawan bago matulog.

35 آيَةُ الْكُرْسِيِّ (اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ) Ayat al-Kursi: Allah — walang ibang diyos na karapat-dapat sambahin maliban sa Kanya, ang Laging Buhay, ang Tagapangalaga ng lahat...

36 اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ O Allah, tulungan Ninyo po akong alalahanin Kayo, magpasalamat sa Inyo, at sambahin Kayo sa pinakamabuting paraan.

37 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَم… Walang ibang diyos na karapat-dapat sambahin maliban kay Allah, nang mag-isa at walang katambal. Sa Kanya ang paghahari at sa Kanya ang laha…

38 اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ O Allah, igawad Mo ang Iyong pagpapala kay Muhammad at sa pamilya ni Muhammad.

39 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا وَرِزْقًا طَيِّبًا وَعَمَلًا مُتَق… O Allah, hinihiling ko sa Iyo ang kapaki-pakinabang na kaalaman, mainam na panustos, at mga gawang tinatanggap.

40 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ O Allah, hinihiling ko sa Iyo ang mula sa Iyong biyaya.

41 اللَّهُمَّ يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ O Allah, O Tagapagbago ng mga puso, panatilihin Mong matatag ang aking puso sa Iyong relihiyon.

42 حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَر… Sapat na sa akin si Allah. Walang ibang diyos maliban sa Kanya. Sa Kanya ako nagtitiwala, at Siya ang Panginoon ng Dakilang Trono.

43 اللَّهُمَّ تَقَبَّلْ صَلَاتِي وَصِيَامِي وَقِيَامِي وَرُكُوعِي وَسُجُودِي O Allah, tanggapin Mo po ang aking Salah (pagdarasal), ang aking pag-aayuno, ang aking pagtayo, ang aking pagyuko, at ang aking pagpapatirap…

44 اللَّهُمَّ لَا تَجْعَلْهَا آخِرَ صَلَاةٍ صَلَّيْتُهَا O Allah, huwag Mo pong hayaan na ito na ang huling Salah (pagdarasal) na aking isasagawa.

45 اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ O Allah, tulungan Ninyo po akong alalahanin Kayo, magpasalamat sa Inyo, at sambahin Kayo sa pinakamabuting paraan.

46 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ و… O Allah, ako ay nagpapakupkop sa Inyo laban sa parusa sa Impiyerno, sa parusa sa libingan, sa mga pagsubok ng buhay at kamatayan, at sa kasa…

Adhkar Pagkatapos ng Salah