Abu Musa رضي الله عنه a rapporté que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Quand l’un de vous passe dans notre mosquée ou notre marché avec une flèche, il doit tenir la pointe ou la tenir dans sa main (le narrateur n’est pas sûr), afin qu’aucun musulman ne soit blessé. »
Hadith 2588 — Sunan Abu Dawud 15:112
SahihSahihDaïf
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يُتَعَاطَى السَّيْفُ مَسْلُولاً .
Rapporté par Jabir ibn Abdullah رضي الله عنه : Le Prophète ﷺ a interdit de donner une épée dégainée à quelqu’un
Hadith 2589 — Sunan Abu Dawud 15:113
DaïfDaïfDaïfHasan
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا قُرَيْشُ بْنُ أَنَسٍ، حَدَّثَنَا أَشْعَثُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يُقَدَّ السَّيْرُ بَيْنَ أُصْبُعَيْنِ .
Rapporté par Samurah ibn Jundub رضي الله عنه : Le Messager d’Allah ﷺ a interdit de couper un morceau de cuir entre deux doigts
Hadith 2590 — Sunan Abu Dawud 15:114
SahihSahihSahih
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَسِبْتُ أَنِّي سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ خُصَيْفَةَ، يَذْكُرُ عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ رَجُلٍ، قَدْ سَمَّاهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ظَاهَرَ يَوْمَ أُحُدٍ بَيْنَ دِرْعَيْنِ أَوْ لَبِسَ دِرْعَيْنِ .
Rapporté par As-Sa'ib ibn Yazid رضي الله عنه : As-Sa'ib a rapporté de la part d’un homme qu’il a nommé : Le Messager d’Allah ﷺ a mis deux cottes de mailles pendant la bataille d’Uhud pour une double protection. (Le narrateur hésite sur le mot utilisé : zahara ou labisa)
Rapporté par Al-Bara' ibn Azib رضي الله عنه : Yunus ibn Ubayd, client de Muhammad ibn al-Qasim, a dit que Muhammad ibn al-Qasim a envoyé demander à Al-Bara' ibn Azib à propos de l’étendard du Messager d’Allah ﷺ. Il a répondu : « Il était noir, carré, et fait d’une couverture en laine. »
Hadith 2592 — Sunan Abu Dawud 15:116
SahihSahihHasan LighairihiHasan
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَرْوَزِيُّ، - وَهُوَ ابْنُ رَاهَوَيْهِ - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ لِوَاؤُهُ يَوْمَ دَخَلَ مَكَّةَ أَبْيَضَ .
Rapporté par Jabir ibn Abdullah رضي الله عنه : Quand le Prophète ﷺ est entré à La Mecque, son étendard était blanc
Hadith 2593 — Sunan Abu Dawud 15:117
DaïfDaïfDaïfDaïf
حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ، حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ الشَّعِيرِيُّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ قَوْمِهِ عَنْ آخَرَ، مِنْهُمْ قَالَ رَأَيْتُ رَايَةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَفْرَاءَ .
Rapporté par Simak ibn Harb : Simak a rapporté de la part d’un homme de son peuple, qui tenait cela d’un autre homme parmi eux : « J’ai vu que l’étendard du Messager d’Allah ﷺ était jaune. »
Rapporté par AbudDarda' رضي الله عنه : J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : « Cherchez pour moi des personnes faibles, car c’est grâce à vos plus faibles que vous recevez votre subsistance et que vous êtes aidés. » Abu Dawud a dit : Zaid ibn Artat est le frère de ‘Adi ibn Artat
Samurah ibn Jundub رضي الله عنه a dit : « Le cri de guerre des Émigrants était “Abd Allah” et celui des Auxiliaires “Abd Al Rahman”. »
Hadith 2596 — Sunan Abu Dawud 15:120
Hasan SahihHasan SahihSahihIsnaad Hasan
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ غَزَوْنَا مَعَ أَبِي بَكْرٍ - رضى الله عنه - زَمَنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَكَانَ شِعَارُنَا أَمِتْ أَمِتْ .
Ilyas ibn Salamah (ibn Al Akwa’) رضي الله عنه a dit d’après son père : « Nous sommes partis en expédition avec Abu Bakr رضي الله عنه à l’époque du Messager d’Allah ﷺ et notre cri de guerre était : “Tuez ! Tuez !” »