Rapporté par Abu Hurayrah رضي الله عنه : Le Messager d’Allah ﷺ invoquait en disant : « Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre la division, l’hypocrisie et le mauvais caractère. »
Rapporté par Abu Hurayrah رضي الله عنه : Le Messager d’Allah ﷺ disait : « Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre la faim, car c’est un mauvais compagnon, et je cherche refuge auprès de Toi contre la trahison, car c’est un vilain défaut caché. »
Rapporté par Abu Hurayrah رضي الله عنه : Le Messager d’Allah ﷺ disait : « Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre quatre choses : une science qui ne profite pas, un cœur qui n’est pas humble, une âme insatiable et une invocation qui n’est pas exaucée. »
Rapporté par Anas bin Malik رضي الله عنه : Le Prophète ﷺ disait : « Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre une prière qui ne m’apporte aucun bien. »
Farwah b. Nawfal Al-Ashja’i a demandé à Aishah (la mère des croyants) رضي الله عنها au sujet de l’invocation du Messager d’Allah ﷺ. Elle a répondu : « Il disait : “Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre le mal de ce que j’ai fait et contre le mal de ce que je n’ai pas fait.” »
Rapporté par Shakl ibn Humayd : J’ai dit : « Ô Messager d’Allah, apprends-moi une invocation. » Il a dit : « Dis : “Ô Allah, je cherche protection auprès de Toi contre le mal de ce que j’entends, contre le mal de ce que je vois, contre le mal de ce que je dis, contre le mal de ce que je pense, et contre le mal de ma passion.” »
Rapporté par AbulYusr : Le Messager d’Allah ﷺ avait l’habitude de dire dans ses invocations : « Ô Allah, je cherche protection auprès de Toi contre l’effondrement de ma maison sur moi, contre le fait de tomber dans un gouffre, contre la noyade, contre le feu et contre la vieillesse extrême. Je cherche protection auprès de Toi contre le fait que le diable me nuise au moment de ma mort, contre le fait de mourir sur Ton chemin en fuyant, et contre le fait de mourir à cause de la piqûre d’une bête venimeuse. »
Ce même récit a aussi été transmis par Abu al-Yusr à travers une autre chaîne de rapporteurs. Cette version ajoute : « et contre la tristesse. »
Hadith 1554 — Sunan Abu Dawud 8:139
SahihSahihSahihDaïf
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبَرَصِ وَالْجُنُونِ وَالْجُذَامِ وَمِنْ سَيِّئِ الأَسْقَامِ " .
Rapporté par Anas ibn Malik : Le Prophète ﷺ disait : « Ô Allah, je cherche protection auprès de Toi contre la lèpre, la folie, l’éléphantiasis et les mauvaises maladies. »
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri : Un jour, le Messager d’Allah ﷺ entra dans la mosquée. Il y vit un homme des Ansar appelé Abu Umamah. Il lui dit : « Pourquoi est-ce que je te vois assis dans la mosquée alors que ce n’est pas l’heure de la prière ? » Il répondit : « Je suis accablé par les soucis et les dettes, ô Messager d’Allah. » Le Prophète ﷺ lui dit : « Veux-tu que je t’enseigne des paroles qui, si tu les dis, Allah enlèvera tes soucis et réglera ta dette ? » Il répondit : « Bien sûr, ô Messager d’Allah. » Il dit alors : « Dis matin et soir : “Ô Allah, je cherche protection auprès de Toi contre les soucis et la tristesse, je cherche protection auprès de Toi contre l’incapacité et la paresse, je cherche protection auprès de Toi contre la lâcheté et l’avarice, et je cherche protection auprès de Toi contre le poids des dettes et la domination des hommes.” » Il dit : « Quand j’ai fait cela, Allah a enlevé mes soucis et réglé ma dette. »