La prière (Kitâb al-Salât)

Cette tradition a aussi été transmise par Muhammad b. Muslim à travers une chaîne différente de rapporteurs. Cette version ajoute : « Alors qu’il est assis, avant de donner la salutation. »

Cette tradition a également été rapportée par Muhammad b. Muslim al-Zuhr à travers une autre chaîne de transmetteurs avec le même sens. Cette version ajoute : « Il doit faire deux prosternations avant de donner la salutation. »

Rapporté par Abdullah ibn Ja‘far : Le Prophète ﷺ a dit : « Celui qui doute dans sa prière doit faire deux prosternations après avoir donné la salutation. »

Rapporté par Abdullah ibn Buhaynah : Le Messager d’Allah ﷺ nous a dirigés dans la prière en accomplissant deux rak‘ah. Lorsqu’il s’est levé sans s’asseoir à la fin des deux rak‘ah, les gens se sont levés avec lui. Quand il a terminé la prière et que nous pensions qu’il allait saluer, il a dit : « Allah est le plus grand », puis, assis, il a fait deux prosternations avant de donner la salutation. Ensuite, il l’a donnée

Cette tradition (mentionnée ci-dessus) a aussi été transmise par al-Zuhri à travers une chaîne différente de rapporteurs avec le même sens. Cette version ajoute : Certains d’entre nous ont récité le Tashahhud alors qu’ils étaient debout. Abu Dawud a dit : Ibn Zubair a fait deux prosternations avant de donner la salutation de la même manière lorsqu’il s’est levé à la fin de deux rak‘ah. C’est aussi l’avis de al-Zuhri

Rapporté par Al-Mughirah ibn Shu‘bah : Le Prophète ﷺ a dit : « Lorsque l’imam se lève à la fin de deux rak‘ah, s’il se rappelle avant d’être complètement debout, il doit s’asseoir ; mais s’il est déjà debout, il ne doit pas s’asseoir, mais faire les deux prosternations de l’oubli. » Abu Dawud a dit : Je n’ai rapporté dans ce livre aucun hadith de Jabir Al-Ju‘fi (un des rapporteurs) sauf celui-ci

Rapporté par Al-Mughirah ibn Shu‘bah : Ziyad ibn Ilaqah a dit : Al-Mughirah ibn Shu‘bah nous a dirigés dans la prière et il s’est levé à la fin de deux rak‘ah. Nous avons dit : « Gloire à Allah » ; il a aussi dit : « Gloire à Allah », puis il a continué. Lorsqu’il a terminé la prière et donné la salutation, il a fait deux prosternations de l’oubli. Quand il s’est tourné vers nous, il a dit : « J’ai vu le Messager d’Allah ﷺ faire ainsi, comme je l’ai fait. » Abu Dawud a dit : Ibn Abi Laila a rapporté cette tradition de façon similaire d’al-Shaibi d’après al-Mughirah b. Shu‘bah. Abu ‘Umais l’a rapportée de Thabit b. ‘Ubaid en disant : « Al-Mughirah b. Shu‘bah nous a dirigés dans la prière, comme dans la tradition rapportée par Ziyad b. ‘Illaqah. » Abu Dawud a dit : Abu ‘Umais est le frère d’al-Mas‘udi. Et Sa‘d b. Abi Waqqas a fait comme al-Mughirah, ‘Imran b. Husain, Dahhak b. Qais et Mu‘awiyah b. Abi Sufyan. Ibn ‘Abbas et ‘Umar b. ‘Abd al-‘Aziz ont donné la même opinion. Abu Dawud a dit : Cela concerne celui qui se lève à la fin de deux rak‘ah et fait la prosternation après avoir salué

Rapporté par Thawban : Le Prophète ﷺ a dit : « Pour chaque oubli, il y a deux prosternations après avoir donné la salutation. » Seul Amr (ibn Uthman) a mentionné les mots « de son père » (dans la chaîne AbdurRahman ibn Jubayr ibn Nufayr de Thawban)

Rapporté par Imran ibn Husayn : Le Prophète ﷺ les a dirigés dans la prière et a oublié quelque chose, alors il a fait des prosternations, a récité le tashahhud, puis a donné la salutation

Umm Salamah رضي الله عنها a dit : Lorsque le Messager d’Allah ﷺ donnait la salutation, il restait assis un moment. À cause de cela, les gens pensaient que les femmes devaient partir avant les hommes