Rapporté par Abu Hurayrah رضي الله عنه : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « La prière de celui qui ne fait pas ses ablutions n’est pas valable, et les ablutions de celui qui ne mentionne pas le nom d’Allah au début ne sont pas valables. »
En expliquant le hadith du Prophète ﷺ selon lequel les ablutions de celui qui ne mentionne pas le nom d’Allah sont valables, Rabi’ah a dit : « Ce hadith signifie que si quelqu’un fait ses ablutions ou prend un bain sans avoir l’intention de le faire pour la prière ou pour se purifier d’une impureté majeure, ses ablutions ou son bain ne sont pas valables. »
Rapporté par Abu Hurayrah رضي الله عنه : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Quand l’un d’entre vous se réveille la nuit, qu’il ne mette pas sa main dans le récipient avant de l’avoir lavée trois fois, car il ne sait pas où sa main a passé la nuit. »
Hadith 104 — Sunan Abu Dawud 1:104
SahihSahihSahihSahih
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم - يَعْنِي بِهَذَا الْحَدِيثِ - قَالَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا وَلَمْ يَذْكُرْ أَبَا رَزِينٍ .
Ce hadith a aussi été rapporté par Abu Hurayrah رضي الله عنه par une autre chaîne de transmission. Il ajoute : « deux ou trois fois. » Cette version ne mentionne pas Abu Razin
Rapporté par Abu Hurayrah رضي الله عنه : J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : « Quand l’un d’entre vous se réveille, qu’il ne mette pas sa main dans le récipient avant de l’avoir lavée trois fois, car aucun de vous ne sait où sa main est restée ou ce qu’elle a touché pendant la nuit. »
Hadith 106 — Sunan Abu Dawud 1:106
SahihSahihSahihSahih Bukhari (1934) Sahih Muslim (226)
Rapporté par Humran b. Abban, l'affranchi de ‘Uthman : J’ai vu ‘Uthman b. ‘Affan faire ses ablutions. Il a versé de l’eau sur ses mains trois fois puis les a lavées. Ensuite, il s’est rincé la bouche et a nettoyé son nez avec de l’eau (trois fois). Il a ensuite lavé son bras droit jusqu’au coude trois fois, puis son bras gauche de la même façon ; il a essuyé sa tête ; puis il a lavé son pied droit trois fois, puis son pied gauche de la même manière, puis il a dit : « J’ai vu le Messager d’Allah ﷺ faire ses ablutions comme je viens de le faire. » Ensuite, il (le Prophète) a dit : « Celui qui fait ses ablutions comme je viens de le faire, puis prie deux unités de prière sans se laisser distraire par ses pensées, Allah lui pardonnera tous ses péchés passés. »
Rapporté par Humran : J’ai vu ‘Uthman b. ‘Affan faire ses ablutions. Il a ensuite rapporté la même tradition. Dans cette version, il n’est pas mentionné qu’il s’est rincé la bouche ni qu’il a nettoyé son nez. Cette version ajoute : « Il a essuyé sa tête trois fois. Ensuite, il a lavé ses pieds trois fois. Puis il a dit : “J’ai vu le Messager d’Allah ﷺ faire ses ablutions de cette manière.” » Il (le Prophète) a dit : « Celui qui fait ses ablutions avec moins d’eau que cela, cela lui suffit. » Le narrateur n’a pas mentionné la prière dans cette version
Rapporté par ‘Abd al-Rahman al-TamiI : On a demandé à Ibn Abi Mulaikah au sujet des ablutions. Il a dit : J’ai vu ‘Uthman b. ‘Affan à qui on a posé la même question. Il a demandé de l’eau. Un récipient lui a été apporté. Il l’a incliné vers sa main droite (et y a versé de l’eau). Il y a plongé la main trois fois, puis il s’est lavé le visage trois fois. Ensuite, il a plongé sa main dans l’eau et l’a retirée ; puis il a essuyé sa tête et ses oreilles, à l’intérieur et à l’extérieur, une seule fois. Ensuite, il a lavé ses pieds, puis a dit : « Où sont ceux qui m’ont demandé de faire mes ablutions ? J’ai vu le Messager d’Allah ﷺ faire ses ablutions ainsi. » Abu Dawud a dit : Toutes les versions authentiques rapportées de ‘Uthman indiquent que la tête doit être essuyée une fois, car elles mentionnent le lavage de chaque membre trois fois. Dans ces versions, il est dit : « il a essuyé sa tête », sans préciser de nombre, contrairement aux autres membres
Rapporté par Abu ‘Alqamah : ‘Uthman a demandé de l’eau et a fait ses ablutions. Il a ensuite versé de l’eau avec la main droite ou la main gauche ; puis il les a lavées jusqu’aux poignets ; il s’est ensuite rincé la bouche et a nettoyé son nez trois fois. Le narrateur précise que ‘Uthman a lavé chaque membre trois fois. Ensuite, il a essuyé sa tête et lavé ses pieds. Il a dit : « J’ai vu le Messager d’Allah ﷺ faire ses ablutions comme vous m’avez vu les faire. » Il a ensuite rapporté la tradition comme celle d’al-Zuhri et l’a complétée
Rapporté par Shaqiq b. Salamah : J’ai vu ‘Uthman b. ‘Affan faire ses ablutions. Il a lavé ses avant-bras trois fois et sa tête trois fois. Ensuite, il a dit : « J’ai vu le Messager d’Allah ﷺ faire ainsi. » Abu Dawud a dit : Une autre version dit : « Il a fait ses ablutions seulement trois fois. »