मग़फ़िरत
35 दुआएं
1
رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُون…
हमारे रब, हमने अपने ऊपर अत्याचार किया है, और यदि आप हमें क्षमा नहीं करते और हम पर दया नहीं करते, तो हम निश्चित ही नुकसान पाने वालों में होंग…
2
رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
मेरे रब, मुझे माफ़ कर दो और मेरी तौबा स्वीकार करो, क्योंकि आप स्वीकर्ता हैं, अत्यंत दयालु हैं।
3
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ، دِقَّهُ وَجِلَّهُ، وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ…
अल्लाह, मेरे सभी छोटे और बड़े कुल दोष माफ़ कर दो, पहली और आखरी, सार्वजनिक और व्यक्तिगत।
4
اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي
अल्लाह, आप ही क्षमाशील हैं, आप माफी पसंद करते हैं, तो मुझे माफ़ कर दो।
5
رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِي أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَا…
हमारे रब, हमारे दोषों और हमारे मामलों में हमारे अधिष्णुता को माफ़ कर दो, हमारे कदमों को मजबूत कर दो, और विश्वासियों के खिलाफ हमारी जीत का वच…
6
رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ وَلَا…
हमारे रब, हमें क्षमा कर दो और हमारे उन भाईयों को जो हमारे पहले ईमान लाए हैं, और हमारे दिलों में उन विश्वासियों के प्रति कोई रुष्टि मत रखो। ह…
7
رَبِّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي
मेरा रब, मैंने अपने आप को नुकसान पहुंचाया है, तो मुझे माफ़ कर दो।
8
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي وَجَهْلِي وَإِسْرَافِي فِي أَمْرِي وَمَا أَنْت…
अल्लाह, मेरे अपराध, मेरी अज्ञानता, मेरे मामलों में मेरी अधमाई, और जिन्हें आप मुझसे बेहतर जानते हैं, उन्हें माफ़ कर दो।
9
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَع…
अल्लाह, मेरी उन गलतियों को माफ़ कर दो जो मैंने पहले और बाद में की, मेरी छुपाई और बताई, मेरे अधमाई और उनसे, जिन्हें आप मुझसे बेहतर जानते हैं।…
10
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَغْفِرُكَ لِكُلِّ ذَنْبٍ يَصْرِفُ عَنِّي وَجْهَكَ الْكَرِ…
अल्लाह, मैं हर उस पाप के लिए आपकी क्षमावान चाहती हूँ जो मेरे noble Face से मुँह मोड़ता है।
11
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُو…
मैं अल्लाह की माफी चाहता हूँ — उसके सिवा कोई ईश्वर नहीं, जीवित, स्व-संचालित — और उस से तौबा करता हूँ।
12
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَسْت…
आप पर पुष्टि है, ओ अल्लाह, और प्रशंसा। मैं वचन देता हूँ कि आप के अलावा कोई पूजा का हकदार नहीं। मैं आपकी माफी मांगता हूँ और आप से तौबा करता ह…
13
اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ و…
अल्लाह, तू ही मेरा मालिक है। तू के सिवाय कोई भगवान नहीं, तू ने मुझे बनाया है और मैं तेरा सेवक हूं। मैं तेरे वादे और सौदे पर हूँ जितना मैं कर…
14
سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ
अल्लाह कीGlory और praise हो, अल्लाह कीGlory हो, जो सर्वोच्चं है। (दो शब्द, बोल पर हल्क़ा, तरज़ीह पर भारी, सबसे प्रसन्न मय رحمते हैं)
15
رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا …
हमारे मालिक, हमारे अपराधों को क्षमा कर, हमारे बुराइयों को दूर कर, और हमें सही रास्ते पर मरने दो।
16
رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ…
हे हमारे मालिक, यदि हम भूल जाएँ या गलती कर जाएँ तो हमें हिसाब मत देना। हमारे मालिक, हमारे ऊपर उन से जैसी जिम्मेदारी नहीं, वैसी जिम्मेदारी मत…
17
رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا
हमारे पालनहार, यदि हम भूल जाएं या भूल कर गलती करें तो हमारा हिसाब ना लेना।
18
رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا …
हमारे पालनहार, हमारे गुनाह माफ़ कर दो, हमारे बुरे कर्मों को दूर करो, और हमें नेक लोगों के साथ मौत की मंज़िल दो।
19
رَبَّنَا إِنَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
हे अल्लाह, हमें यकीन हुआ है, तो हमारे गुनाह माफ़ कर दो और हमें आग के दंड से बचाओ।
20
رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَيْءٍ رَحْمَةً وَعِلْمًا فَاغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا و…
हे अल्लाह, तुम ने सब कुछ करम और ज्ञान से घेरा है, तो तौबा करने वालों और तेरा रास्ता मानने वालों को माफ़ कर दो, और उन्हें जहन्नम के दंड से बच…
21
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُو…
मैं अल्लाह की माफी माँगता हूँ — उसके सिवा कोई भगवान नहीं, जीवन का धारण करने वाला, सर्व-पालक — और मैं उसकी तरफ तौबा करता हूँ। (जो भी यह कहे, …
22
رَبِّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي
मेरे मालिक, निस्संदेह मैंने अपने आप को नुकसान पहुँचाया है, तो मुझे माफ़ कर दो।
23
اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي
ओ अल्लाह, आप रहम करने वाले हैं, आप माफ़ करना पसंद करते हैं, तो मुझे माफ़ कर दो। (लैलत अल-कद्र की सबसे अच्छी दुआ)
24
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي كُلَّهَا دِقَّهَا وَجِلَّهَا وَأَوَّلَهَا وَآخِر…
हे अल्लाह, मेरे सभी गुनाहों की माफी कर दें — छोटे और बड़े, पहले और अंतिम, सार्वजनिक और निजी।
25
اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِ…
हे अल्लाह, मैंने अपने आप पर बहुत अधिक बुरा किया है, और कोई भी सज़ाओं को माफ़ नहीं करता सिवाय आप के। तो मुझे आपकी तरफ़ से माफी दो और मुझ पर ر…
26
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ
मैं अल्लाह की माफी माँगता हूँ और उसकी तरफ़ तौबा करता हूँ। (प्रतिदिन 100 बार)
27
رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
हे मेरे मालिक, मुझे माफ करदो और मेरी तौबा को स्वीकार करो। वास्तव में, आप ही तौबा स्वीकार करने वाले, दयालु हैं।
28
رَبِّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي فَغَفَرَ لَهُ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُور…
मेरा मालिक, वास्तव में मैंने अपने ऊपर अत्याचार किया है, इसलिए मुझे माफ़ कर — और उसने उसे माफ़ कर दिया। वाकई, वह बड़ा माफ़ करने वाला, दयालु ह…
29
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْ…
अल्लाह, मुझे मेरी की गई गलती और जो मैं अभी कर रहा हूं, उसके लिए माफी माँगता हूँ, जो मैंने छुपाकर किया और जो मैंने खुलकर किया, जिसकी मात्रा म…
30
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ دِقَّهُ وَجِلَّهُ وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ
हे अल्लाह, मेरे सभी छोटे-बड़े पाप माफ़ कर दो, पहले और आखिरी।
31
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُو…
मैं अल्लाह से माफ़ी चाहता हूं, उसके सिवाय कोई ईश्वर नहीं, वह जीता है, सर्वशक्तिमान है, और मैं उसकी तरफ तौबा करता हूं।
32
اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ كَرِيمٌ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنَّا
हे अल्लाह, आप क्षमाशील, उदार हैं, आप माफ़ी को प्रेम करते हैं, तो हमें माफ़ कर दें।
33
اللَّهُمَّ اغْسِلْ خَطَايَايَ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ
हे अल्लाह, मेरे गुनाहों को पानी, हिमपात, और ओले से धो दो।
34
اللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنَا خَيْرَ مَا عِنْدَكَ بِشَرِّ مَا عِنْدَنَا
हे अल्लाह, हमारे बुरे कर्मों के कारण आप की सबसे अच्छी चीज़ें हमसे दूर मत करो।
35
رَبِّ اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي وَجَهْلِي وَإِسْرَافِي فِي أَمْرِي وَمَا أَنْتَ أَع…
हे अल्लाह, मेरे गुनाहों, मेरी अज्ञानता, मेरे कार्यों की अधिकता, और जो आप मुझसे बेहतर जानते हैं उसकी माफ़ी मांगता हूँ।