1 أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ Chiedo perdono ad Allah. ×3

2 اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ… O Allah, Tu sei la Pace e da Te proviene la pace. Beato sei, o Possessore di maestà e onore.

3 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَ… Nessuno ha il diritto di essere adorato se non Allah solo, senza associati. A Lui appartiene il regno e la lode, ed è Capace di fare ogni co…

4 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَ… Nessuno ha il diritto di essere adorato se non Allah solo, senza associati. A Lui appartiene il regno, la lode e Lui è Capace di fare ogni c…

5 سُبْحَانَ اللَّهِ Gloria ad Allah. ×33

6 الْحَمْدُ لِلَّهِ Lode ad Allah. ×33

7 اللَّهُ أَكْبَرُ Allah è il più Grande. ×33

8 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَ… Nessuno ha il diritto di essere adorato se non Allah solo, senza associati. A Lui appartiene il regno e la lode, ed è Capace di fare ogni co…

9 آيَةُ الْكُرْسِيِّ Recita Ayat al-Kursi (2:255) dopo ogni preghiera obbligatoria — nulla ti impedisce di entrare in Paradiso se non la morte.

10 قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ Recita Surah Al-Ikhlas dopo ogni preghiera.

11 قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ Recita Surah Al-Falaq dopo ogni preghiera.

12 قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ Recita Surah An-Nas dopo ogni preghiera.

13 اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ O Allah, aiutami a ricordarti, a essere grato a Te e a predicare bene la Tua adorazione.

14 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ، وَ… O Allah, mi rifugio in Te dal codardia, dalla miopia, dal ritorno alla vecchiaia decrepita e mi rifugio in Te dalle prove di questo mondo e …

15 رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ Mio Signore, salvami dalla Tua punizione nel Giorno in cui risusciterai i Tuoi servi.

16 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ، دِقَّهُ وَجِلَّهُ، وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ… O Allah, perdonami tutti i miei peccati — minori e maggiori, primi e ultimi, pubblici e privati.

17 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ و… O Allah, I seek refuge in You from the punishment of the grave, from the punishment of Hellfire, from the trials of life and death, and from…

18 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَ… Nessuno ha il diritto di essere adorato se non Allah solo senza partner. A Lui appartiene il regno e la lode. Lui dà la vita e causa la mort… ×10

19 سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ۝ وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَل… Gloria al tuo Signore, il Signore dell'Onore, al di sopra di ciò cheLo descrivono. Pace sui Messaggeri. E lode ad Allah, Signore dei Mondi.

20 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ و… O Allah, cerco rifugio in Te dal castigo dell'Inferno, dalla punizione della tomba, dalle prove della vita e della morte, e dal male della t…

21 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ يَا اللَّهُ بِأَنَّكَ الْوَاحِدُ الْأَحَدُ الصَّمَد… O Allah, Ti chiedo, o Allah, come Tu sei l'Unico, il Solo, il Sufficientemente Autonomo, che non genera né è generato, e non c'è nulla compa…

22 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاهْدِنِي وَعَافِنِي وَارْزُقْنِي O Allah, perdonami, abbi misericordia di me, guidami, concedimi il benessere e provvedi a me.

23 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ O Allah, Ti chiedo il Paradiso e mi rifugio in Te dal Fuoco. (Dopo ogni preghiera obbligatoria) ×3

24 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاهْدِنِي وَعَافِنِي وَارْزُقْنِي O Allah, perdonami, abbi misericordia di me, guidami, concedimi il benessere e provvedi a me.

25 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ O Allah, Ti chiedo il Paradiso e mi rifugio in Te dal Fuoco. (3 volte dopo ogni preghiera) ×3

26 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ يَا اللَّهُ بِأَنَّكَ الْوَاحِدُ الْأَحَدُ الصَّمَد… O Allah, Ti chiedo, o Allah, come Tu sei l'Unico, il Solo, il Sufficientemente Autonomo, che non genera né è generato, e non c'è nulla compa…

27 سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِي… Gloria al tuo Signore, il Signore dell'Onore, al di sopra di ciò cheLo descrivono. Pace sui Messaggeri. E lode ad Allah, Signore dei Mondi.

28 سُبْحَانَ اللَّهِ Sii lodato, Allah. (33 volte dopo la preghiera — Tasbeeh) ×33

29 الْحَمْدُ لِلَّهِ Lode ad Allah. (33 volte dopo la preghiera — Tahmeed) ×33

30 اللَّهُ أَكْبَرُ Allah è il più Grande. (33 volte dopo la preghiera — Takbeer, completando 99, poi pronunciare il Tahleel per fare 100) ×33

31 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَم… Non c'è dio all'infuori di Allah solo con nessun partner. A Lui appartengono il regno e la lode, ed Egli è Capace di tutte le cose. (Il 100°…

32 قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ۝ اللَّهُ الصَّمَدُ ۝ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ۝ وَلَ… Recita Surah al-Ikhlas (112) dopo ogni preghiera obbligatoria.

33 قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ۝ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ Recita Surah al-Falaq (113) dopo ogni preghiera obbligatoria.

34 قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ۝ مَلِكِ النَّاسِ Recita Surah an-Nas (114) dopo ogni preghiera obbligatoria.

35 آيَةُ الْكُرْسِيِّ (اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ) Recita Ayat al-Kursi (Corano 2:255) dopo ogni preghiera obbligatoria. Chiunque la recita dopo ogni preghiera, solo la morte gli impedirà di …

36 اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ O Allah, aiutami a ricordarti, ringraziarti e a adorarti bene. (Dua di Mu'adh — dopo ogni preghiera)

37 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَم… Non c'è dio all'infuori di Allah solo con nessun partner. A Lui appartengono il regno e la lode, ed Egli è Capace di tutte le cose. O Allah,…

38 اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ O Allah, invia benedizioni su Muhammad e sulla famiglia di Muhammad. (Dopo tashahhud)

39 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا وَرِزْقًا طَيِّبًا وَعَمَلًا مُتَق… O Allah, Ti chiedo conoscenza utile, provvista sana e azioni accettate. (Dopo salah di Fajr)

40 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ O Allah, Ti chiedo dalla Tua benevolenza.

41 اللَّهُمَّ يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ O Allah, O Modificatore dei cuori, rendi saldo il mio cuore sulla Tua religione.

42 حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَر… Allah è sufficiente per me. Non c'è dio che Lui. In Lui ripongo la mia fiducia, ed Egli è il Signore del Trono Maestoso.

43 اللَّهُمَّ تَقَبَّلْ صَلَاتِي وَصِيَامِي وَقِيَامِي وَرُكُوعِي وَسُجُودِي O Allah, accetta la mia preghiera, il mio digiuno, il mio stare in piedi, il mio inchino e la mia prostrazione.

44 اللَّهُمَّ لَا تَجْعَلْهَا آخِرَ صَلَاةٍ صَلَّيْتُهَا O Allah, non rendere questa l'ultima preghiera che io eseguo.

45 اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ O Allah, aiutami a ricordarti, ringraziarti e a adorarti nel miglior modo.

46 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ و… O Allah, mi rifugio in Te dal castigo del Fuoco, dalla tormento della tomba, dalle prove della vita e della morte, e dal male della tentazio…

Adhkar dopo la Preghiera