قرآني·Qurani
Kurdî

الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ — خواردن و خواردنەوە

الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ غَيْرَ مَكْفِيٍّ وَلَا مُوَدَّعٍ وَلَا مُسْتَغْنًى عَنْهُ رَبَّنَا
Veguhastina tîpan: Alhamdulillahi hamdan katheeran tayyiban mubarakan feehi, ghayra makfiyyin wa la muwadda'in wa la mustaghnan 'anhu Rabbana
Werger: بە ناوی خوای، من داوای ئەوە دەکەم کە باشترین لە نێوان ئەوەی بەسەرەوە و ئەوەی لەبەرەوە، بیخۆرایە، و لە تۆ ڕەزامە.
Çavkanî: Sahih al-Bukhari 5458
Vegere kategoriyê Di sepana Qurani de veke