اللَّهُمَّ اجْعَلْ لَنَا مِنْ كُلِّ ضِيقٍ مَخْرَجًا وَمِنْ ك — ورځنۍ دعاګانې

اللَّهُمَّ اجْعَلْ لَنَا مِنْ كُلِّ ضِيقٍ مَخْرَجًا وَمِنْ كُلِّ هَمٍّ فَرَجًا وَارْزُقْنَا مِنْ حَيْثُ لَا نَحْتَسِبُ

نقل حرفي: Allaahummaj-'al lanaa min kulli deeqin makhrajan wa min kulli hammin farajan warzuqnaa min haythu laa nahtasib

ژباړه: اې الله! موږ ته له هرې تنګسیا څخه د وتلو لاره او له هر غم څخه خلاصون وګرځوه، او موږ ته له هغه ځایه روزي راکړه چې ګمان یې نه کوو.