رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ ع — ورځنۍ دعاګانې

رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا

نقل حرفي: Rabbana wa la tahmil 'alayna isran kama hamaltahu 'alal-ladhina min qablina

ژباړه: خدایه، موږ باندې داسې بار مهه کول لکه مخکې تاسې لور ته بار چې پر هغو تېر شوی دی.