اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبِ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ — ورځنۍ دعاګانې

اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبِ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْرًا لِي

نقل حرفي: Allaahumma bi'ilmikal-ghaybi wa qudratika 'alal-khalqi ahyinee maa 'alimtal-hayaata khayran lee

ژباړه: اې الله! په خپل غیبي علم او پر مخلوقاتو په خپل قدرت سره مې تر هغه وخته ژوندی وساته چې ته پوهېږې ژوند راته غوره وي.