Ó Allah, perdoe o que fiz antes e depois, o que escondi e o que declarei, o que — Perdão
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ، وَمَا أَسْرَفْتُ، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ
Transliteração: Allaahummagh-fir lee maa qaddamtu wa maa akhkhart, wa maa asrartu wa maa a'lant, wa maa asraft, wa maa anta a'lamu bihi minnee, antal-muqaddimu wa antal-mu'akhkhiru laa ilaaha illaa ant
Tradução: Ó Allah, perdoe o que fiz antes e depois, o que escondi e o que declarei, o que fui excessivo, e Tu sabes melhor do que eu. Tu és Aquele que encurta e Aquele que adianta. Não há deidade além de Ti.
Referência: Bukhari 8:168, Muslim 1:534