Qurani·قرآني
Русский

Горе и тревога

33 дуа

1 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ… Нет божества, достойного поклонения, кроме Аллаха, Великого, Кроткого. Нет божества, достойного поклонения, кроме Аллаха, Господа великого Т… 2 اللَّهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُو فَلَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ، وَأ… О Аллах, на милость Твою я уповаю, не вверяй же меня душе моей ни на миг и приведи в порядок все мои дела, нет божества, достойного поклонен… 3 لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ Нет божества, кроме Тебя, Пречист Ты! Поистине, я был одним из несправедливых. (Дуа пророка Юнуса) 4 اللَّهُ اللَّهُ رَبِّي لَا أُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا Аллах, Аллах — Господь мой, и я никого не приобщаю к Нему в сотоварищи. 5 يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ О Живой, о Вседержитель, к милосердию Твоему я взываю о помощи! 6 حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ Достаточно нам Аллаха, и как прекрасен Он как Покровитель! 7 إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ، اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي… Поистине, мы принадлежам Аллаху, и к Нему мы вернемся. О Аллах, вознагради меня в моем несчастье и замени его для меня чем-то лучшим. 8 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَل… О Аллах, поистине, я прибегаю к Тебе от беспокойства и грусти, от слабости и лени, от скупости и трусости, от бремени долга и от притеснения… 9 لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ Нет силы и мощи ни у кого, кроме Аллаха. 10 اللَّهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا، وَأَنْتَ تَجْعَلُ الْحَزْنَ… О Аллах, нет ничего легкого, кроме того, что Ты сделал легким, и Ты превращаешь трудность в легкость, если пожелаешь. 11 قَدَّرَ اللَّهُ وَمَا شَاءَ فَعَلَ Это предопределение Аллаха, и Он сделал то, что пожелал. 12 اللَّهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا وَأَنْتَ تَجْعَلُ الْحَزْنَ … О Аллах, нет ничего легкого, кроме того, что Ты сделал легким, и Ты превращаешь трудность в легкость, если пожелаешь. 13 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ جَهْدِ الْبَلَاءِ وَدَرَكِ الشَّقَاءِ وَسُوء… О Аллах, поистине, я прибегаю к Тебе от тяжких испытаний, от превратности судьбы, от дурного предопределения и от злорадства врагов. 14 مَا أَصَابَنِي مِنْ مُصِيبَةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي أَنْفُسِكُمْ إِلَّا فِي كِ… Любое несчастье, которое постигает землю или вас самих, записано в Писании еще до того, как Мы сотворили его. 15 وَعَسَى أَنْ تَكْرَهُوا شَيْئًا وَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ Быть может, вам неприятно то, что является для вас благом. 16 يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ أَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ وَل… О Живой, о Вседержитель! К милосердию Твоему я взываю о помощи. Приведи в порядок все мои дела и не доверяй меня душе моей ни на миг. 17 اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ ابْنُ عَبْدِكَ ابْنُ أَمَتِكَ نَاصِيَتِي بِيَدِكَ مَا… О Аллах, поистине, я — Твой раб, сын Твоего раба и сын Твоей рабы. Мой хохол в Твоей руке, Твое решение в отношении меня обязательно, а Твое… 18 اللَّهُمَّ فَارِجَ الْهَمِّ كَاشِفَ الْغَمِّ مُجِيبَ دَعْوَةِ الْمُضْطَرِّينَ رَ… О Аллах, Развеивающий тревогу, Избавляющий от скорби, Отвечающий на мольбу нуждающихся, Милостивый в этом мире и в Вечной жизни и Милосердны… 19 اللَّهُمَّ فَارِجَ الْهَمِّ كَاشِفَ الْغَمِّ مُجِيبَ دَعْوَةِ الْمُضْطَرِّينَ رَ… О Аллах, Развеивающий тревогу, Избавляющий от скорби, Отвечающий на мольбу нуждающихся, Милостивый в этом мире и в Вечной жизни и Милосердны… 20 أَنَّا مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ Поистине, меня постигла беда, а Ты — Милостивейший из милостивых. 21 فَفِرُّوا إِلَى اللَّهِ إِنِّي لَكُمْ مِنْهُ نَذِيرٌ مُبِينٌ Прибегайте же к Аллаху! Поистине, я для вас — ясный предостерегающий от Него. 22 لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ Нет божества, кроме Тебя, Пречист Ты! Поистине, я был одним из несправедливых. (Дуа пророка Юнуса) 23 حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ Достаточно нам Аллаха, и как прекрасен Он как Покровитель! 24 إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي … Поистине, мы принадлежам Аллаху, и к Нему мы вернемся. О Аллах, вознагради меня в моем несчастье и замени его для меня чем-то лучшим. 25 اللَّهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا وَأَنْتَ إِنْ شِئْتَ تَجْعَل… О Аллах, нет ничего легкого, кроме того, что Ты сделал легким, и если Ты пожелаешь, то сделаешь это затруднение легким. 26 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ … Нет божества, достойного поклонения, кроме Аллаха, Великого, Кроткого. Нет божества, достойного поклонения, кроме Аллаха, Господа великого Т… 27 اللَّهُ اللَّهُ رَبِّي لَا أُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا Аллах, Аллах — Господь мой, и я никого не приобщаю к Нему в сотоварищи. 28 يَا اللَّهُ يَا اللَّهُ يَا اللَّهُ О Аллах, о Аллах, о Аллах. ×3 29 اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِي مِنْ كُلِّ ضِيقٍ مَخْرَجًا وَمِنْ كُلِّ هَمٍّ فَرَجًا وَا… О Аллах, укажи мне выход из любого затруднения, даруй облегчение от всякой тревоги и надели меня уделом оттуда, откуда я и не надеюсь его по… 30 إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ Поистине, мы принадлежим Аллаху, и к Нему мы возвращаемся. 31 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ … Нет божества, кроме Аллаха, и Аллах Велик. Нет божества, кроме одного лишь Аллаха. Нет божества, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет со… 32 سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ Пречист Аллах, и хвала Ему, Пречист Великий Аллах, я прошу у Аллаха прощения. ×10 33 يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ О Живой, о Вседержитель, к милосердию Твоему я взываю о помощи! ×3