Никакое несчастье не поражает землю или вас самих, кроме как в книге, предопреде — Горе и тревога

مَا أَصَابَنِي مِنْ مُصِيبَةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي أَنْفُسِكُمْ إِلَّا فِي كِتَابٍ مِنْ قَبْلِ أَنْ نَبْرَأَهَا

Транслитерация: Maa asaaba min museebatin fil-ardi wa laa fee anfusikum illaa fee kitaabin min qabli an nabra'ahaa

Перевод: Никакое несчастье не поражает землю или вас самих, кроме как в книге, предопределенной перед Нашим созданием. (Напоминание о снисхождении к скорби)