Qurani·قرآني
Kiswahili

Watoto

13 dua

1 رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ Mola wangu, nipe watoto wema kutoka Kwako. Hakika, Wewe ni Mweiwa wa maombi. 2 رَبِّ لَا تَذَرْنِي فَرْدًا وَأَنْتَ خَيْرُ الْوَارِثِينَ Mola wangu, usiniondoe nikawa peke yangu bila warithi, na Wewe ni Mmiliki bora zaidi. 3 رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَ… Mola wangu, nifanye niwe mtoaji wa sala, na kutoka kwa wanaozaliwa kwangu. Mola wetu, unisikie maombi yangu. 4 رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ Mola wetu, tupe faraja kutoka kwa wake zetu na watoto wetu machoni mwetu. 5 اللَّهُمَّ اجْعَلْ أَوْلَادِي مِنْ عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ وَاحْفَظْهُمْ مِنْ كُ… Ee Mwenyezi Mungu, fanya watoto wangu kati ya waja wako wema na walinde kutokana na maovu yote. 6 أُعِيذُكُمَا بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ وَم… Ninatetea ninyi viwili kwa maneno kamilifu ya Mwenyezi Mungu dhidi ya kila shetani, kila mnyama mwenye sumu, na jicho baya. (Du'aa ya Ibrahi… 7 رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ Bwana wangu, nipatie miongoni mwa wacha mema. 8 اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي ذُرِّيَّتِي Ee Allah, rekebisha uzao wangu kwa niaba yangu. 9 رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ Bwana wangu, nitendee na Kwewe watoto wema. Kweli, Wewe ni Msikilizaji wa dua. 10 رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِنَا أُمَّةً مُسْلِمَةً … Ee Mola, tuwe wote wanyenyekevu kwako, na kutoka kwa vizazi vyetu taifa linalo nyenyekea kwako. 11 اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي أَوْلَادِي وَأَصْلِحْهُمْ وَاجْعَلْهُمْ هُدَاةً مُهْتَدِي… Ee Allah, nibariki watoto wangu, wawe wanuzi, na wawe viongozi walioongozwa kwa njia sahihi. 12 اللَّهُمَّ احْفَظْ أَوْلَادَنَا مِنْ كُلِّ سُوءٍ وَمَكْرُوهٍ Ee Mungu, Linda watoto wetu kutokana na kila ubaya na madhara. 13 اللَّهُمَّ اكْتُبْ لِأَوْلَادِنَا السَّلَامَةَ وَالْعَافِيَةَ Ee Bwana, wahakikishie watoto wetu usalama na mafanikio.