1 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ Alabado sea Allah, quien nos dio la vida después de hacernos morir, y a Él es la resurrección.

2 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَ… Nadie tiene derecho a ser adorado sino Allah solo, sin socios. A Él pertenece el dominio y la alabanza, y Él puede hacer todas las cosas. La…

3 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي فِي جَسَدِي، وَرَدَّ عَلَيَّ رُوحِي، وَأَذِن… Alabado sea Allah, quien me dio bienestar en mi cuerpo, devolvió mi alma y me permitió acordarme de Él.

4 اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإ… ¡Oh Allah, por Ti entramos en la mañana, por Ti entramos en la tarde, por Ti vivimos, por Ti morimos y a Ti es la resurrección!

5 سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ ¡SubhanAllāh! (Primero al despertar)

6 لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ أَسْتَغْفِرُكَ لِذَنْبِي وَأَسْأ… No hay dios sino Tú, ¡gloria a Ti, oh Allah! Busco tu perdón por mis pecados y solicito Tu misericordia.

7 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذَا الْيَوْمِ: فَتْحَهُ وَنَصْرَهُ وَنُورَ… ¡Oh Allah, te pido el bien de este día: su apertura, su ayuda, su luz, sus bendiciones y su guía!

8 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي رَدَّ عَلَيَّ رُوحِي وَعَافَانِي فِي جَسَدِي وَأَذِنَ … ¡Alabado sea Allah, quien devolvió mi alma, me concedió bienestar y me permitió recordarle!

9 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَم… No hay dios sino Allah solo, sin socios. Suya es la autoridad y la alabanza, y Él puede hacer todas las cosas. ¡Alabado sea Allah, la alaban…

10 اللَّهُمَّ إِنِّي أَصْبَحْتُ أُشْهِدُكَ وَأُشْهِدُ حَمَلَةَ عَرْشِكَ وَمَلَائِكَ… ¡Oh Allah, he entrado en la mañana y te llamo, y testigos están los portadores del Trono y los ángeles, y toda Tu creación, que Tú eres Alla… ×4

11 اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ عَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَأَنْتَ … ¡Oh Allah, Tú eres mi Señor! No hay Dios sino Tú. En Ti confío, y Tú eres el Señor del Trono Noble.

12 اللَّهُمَّ مَا أَصْبَحَ بِي مِنْ نِعْمَةٍ أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ فَمِنْكَ و… ¡Oh Allah, todo beneficio que yo o cualquier creación Tuya tenga esta mañana es solo de Ti!

13 اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإ… ¡Oh Allah, por Ti nos levantamos en la mañana, por Ti entramos en la noche, por Ti vivimos, por Ti morimos y a Ti es la resurrección!

14 اللَّهُمَّ بِاسْمِكَ أَحْيَا وَبِاسْمِكَ أَمُوتُ وَإِلَيْكَ النُّشُورُ ¡Oh Allah, en Tu nombre vivo y en Tu nombre muero, y a Ti es la resurrección!

15 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي فِي جَسَدِي وَرَدَّ عَلَيَّ رُوحِي وَأَذِنَ … Todo alabanza es para Allah, quien restauró mi salud, devolvió mi alma y me permitió recordarle.

Adhkar al Despertar