Rapporté par Hafsah, la mère des croyants رضي الله عنها : Le Prophète ﷺ a dit : « Il est nécessaire pour tout adulte d’aller à la prière du vendredi, et pour toute personne qui s’y rend, de se laver. » Abu Dawud dit : Si quelqu’un se lave après le lever du soleil, même s’il se lave à cause d’une émission de sperme, cela lui suffira comme lavage du vendredi
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه et Abu Huraira رضي الله عنه : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Si quelqu’un prend un bain le vendredi, met ses plus beaux vêtements, applique un peu de parfum s’il en a, va à la prière en groupe (à la mosquée) sans enjamber les gens, prie ce qu’Allah a prescrit, puis reste silencieux dès que l’imam arrive jusqu’à la fin de la prière, cela effacera ses péchés de la semaine précédente. » Abu Huraira رضي الله عنه a ajouté : « (Cela effacera ses péchés) pour trois jours de plus. » Il a aussi dit : « Une bonne action est récompensée dix fois. » Abu Dawud dit : La version rapportée par Muhammad b. Salamah est complète, et Hammad n’a pas mentionné la parole d’Abu Huraira
Rapporté par Abd al-Rahman b. Abi Sa’id al-Khudri, citant son père رضي الله عنه : Le Prophète ﷺ a dit : « Le lavage et l’utilisation du siwak sont nécessaires pour tout adulte le vendredi ; et chacun doit mettre du parfum, quel qu’il soit. » Le narrateur Bukair n’a pas mentionné Abd al-Rahman ; et à propos du parfum, il a dit que même s’il s’agit de celui utilisé par les femmes
Rapporté par Aws ibn Aws ath-Thaqafi رضي الله عنه : J’ai entendu l’Envoyé d’Allah ﷺ dire : « Si quelqu’un fait laver (sa femme) et se lave lui-même le vendredi, sort tôt pour la prière, assiste au sermon depuis le début, marche à pied sans monter, s’assied près de l’imam, écoute attentivement et ne parle pas inutilement, il aura la récompense d’une année de jeûne et de prières nocturnes pour chaque pas qu’il fait. »
Rapporté par Aws al-Thaqafi رضي الله عنه : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Si quelqu’un se lave la tête le vendredi et se lave tout le corps… » et il raconta le reste du récit comme précédemment
Rapporté par Abd Allah b. ‘Amr al-‘As رضي الله عنه : Le Prophète ﷺ a dit : « Celui qui se lave le vendredi, met le parfum de sa femme si elle en a, porte de beaux vêtements, ne marche pas sur les gens (dans la mosquée pour s’asseoir devant) et ne parle pas inutilement pendant le sermon, cela effacera ses péchés entre deux vendredis. Mais celui qui parle inutilement ou marche sur les gens, ce vendredi comptera pour lui comme une prière du midi ordinaire. »
Rapporté par Aisha, la mère des croyants رضي الله عنها : Le Prophète ﷺ prenait un bain à cause de l’impureté majeure le vendredi, après une saignée et après avoir lavé un mort
Makhul fut interrogé sur le sens des mots « ghassala » et « ightasala » (qui apparaissent dans le hadith 345) et il répondit : « Il faut bien laver la tête et le corps (et non pas faire laver sa femme). »
Pour expliquer le sens des mots « ghassala » et « ightasala » (qui apparaissent dans le hadith 345), Sa’id b. ‘Abd al-‘Aziz a dit : « Il faut bien laver sa tête et son corps (et non pas faire laver sa femme). »