لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ ال — ئەذکاری خەو
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ
Veguhastina tîpan: Laa ilaaha illallaahu wahdahu laa shareeka lah, lahul-mulku wa lahul-hamdu wa huwa 'alaa kulli shay'in qadeer. Laa hawla wa laa quwwata illaa billaah. Subhaanallaah walhamdu lillaah wa laa ilaaha illallaah wallaahu akbar
Werger: هیچ کەسێکەھێندنی ناسراو بۆ祈ت نایە، تەنها اللهە، هەرمە و ستایشی خۆی، دەبێ بەتاقی کردنی هەموو شتان. هەر هیچ کۆبونەوەیە یان هێزی نیهتێ، جگە لە لەلایەن اللهە. جڵ وەرزی ڕەحمت بە اللهە، ستایشی بە اللهە، و هیچ خودایەک نیە بە جگە لە اللهە، و الله ئەوەی زۆرترین گەورەیە.
Çavkanî: Bukhari 7:150