لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْ — ئەذکاری دوای نوێژ
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ
Veguhastina tîpan: Laa ilaaha illallaahu wahdahu laa shareeka lah lahul-mulku wa lahul-hamd wa huwa 'alaa kulli shay'in qadeer. Allaahumma laa maani'a limaa a'tayta wa laa mu'tiya limaa mana'ta wa laa yanfa'u dhal-jaddi minkal-jadd
Werger: هیچ خدایەک نیە بەلام ئەللە یەکە، و نە بەهاوبەش، بۆ وی تێگەیشتنی حاکمیت و ستایشە، وەک تۆ یەکە، تکیە، خۆپێشکەوتو، کە نە بەدەستدانی دا ئەوە و نە بەدەستدانی ئێوە، و هیچ کەس وەک تۆ نیە — بڵاوبە، نەوتەکەم، کە هەیە، و سەروەکایە، و کەس نەیە لەگەڵ تۆ — یەکەی بەھێز، بەرز، و لەگەڵ تۆ هیچ کەس وەکوو تۆ نیە.
Çavkanî: Bukhari 1:255, Muslim 1:414