لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ، لَا إِلَهَ — غم او اندیښنه
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَرَبُّ الْأَرْضِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ
نقل حرفي: Laa ilaaha illallaahul-'adheemul-haleem. Laa ilaaha illallaahu rabbul-'arshil-'adheem. Laa ilaaha illallaahu rabbus-samaawaati wa rabbul-ardi wa rabbul-'arshil-kareem
ژباړه: هیڅ عبادت حق نلري مګر الله، ځواکمن، بردبله. هیڅ عبادت حق نلري مګر الله، د عظیم تخت رب. هیڅ عبادت حق نلري مګر الله، د آسمانونو، ځمکې رب، او د نیکو تخت رب.
سرچینه: Bukhari 8:154, Muslim 4:2092