أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ — د ماښام اذکار
أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
نقل حرفي: Amsaynaa wa amsal-mulku lillaah, walhamdu lillaah, laa ilaaha illallaahu wahdahu laa shareeka lah, lahul-mulku wa lahul-hamdu wa huwa 'alaa kulli shay'in qadeer
ژباړه: ماښام مو کړ او د کایناتو واکمني د الله شوه، ټولې ستاینې د الله لپاره دي؛ له یوه الله پرته بل هېڅ حقدار د عبادت نشته، هغه یو دی، شریک نه لري، د ټول عالم واکمني او ستاینه یوازې د هغه ده او هغه پر هر څه قادر دی.
سرچینه: Abu Dawud 4:317