يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ أَصْلِحْ لِي — د ماښام اذکار
يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ أَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ وَلَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ
نقل حرفي: Yaa Hayyu yaa Qayyoomu birahmatika astagheethu, aslih lee sha'nee kullahu, wa laa takilnee ilaa nafsee tarfata 'ayn
ژباړه: اې تل ژوندي او اې د کائیناتو سنبالوونکیه! ستا د رحمت په وسیله فریاد کوم، زما ټول کارونه سم کړه او ما د سترګو د رپ په اندازه هم خپل نفس ته مه سپاره.
تکرار: 3 ځله
سرچینه: Al-Hakim 1:545