Allah, hapana mola apasaye kuabudiwa kwa haki ila Yeye, Aliye Hai, Msimamia kila — Adhkar za Asubuhi
آيَةُ الْكُرْسِيِّ: اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ
Maandishi ya Kilatini: Ayat al-Kursi: Allaahu laa ilaaha illaa huwal-hayyul-qayyoom...
Tafsiri: Allah, hapana mola apasaye kuabudiwa kwa haki ila Yeye, Aliye Hai, Msimamia kila kitu. Hasinzii wala halali. Ni Vyake vilivyomo mbinguni na vilivyomo ardhini. Ni nani huyo anayeweza kuombea mbele Yake bila ya idhini Yake? Anayajua yaliyo mbele yao na yaliyo nyuma yao; wala wao hawajui chochote katika elimu Yake ila kwa Alitakalo. Kiti Chake cha Enzi kimeenea mbingu na ardhi, wala hakumchoshi kuvilinda hivyo viwili. Na Yeye ndiye Aliye Juu, Mtukufu.
Marejeo: Quran 2:255